[6869]

Terug naar lijst

[6869]

Code

(93)17

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Leeuwen, v.

Voornaam

Sara(Saartje)

Patronym

Sara d.v. Yitschak

Ouders

Izak Benjamin van Leeuwen & Rosetta Vroman

Geboortedatum

29-11-1856

Geboortedatum Hebr

2 Kislev 5617

Geboorteplaats

Sommelsdijk

Overlijdensdatum

3-7-1935

Overlijdensdatum Hebr

2 Tammoez 5695

Overlijdensplaats

Oud Beijerland

Begraafplaats

Oud-Beijerland

Grafsteen tekst

Hier Rust Mijn geliefde zuster SAARTJE VAN LEEUWEN Overl.2 Tammoez 5695/ 3 Juli 1935 In den ouderdom van 78 jaren

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט הבתולה שרה בת ר' יצחק פאן לעווען הנמ' רייסכא נפטרה ב' תמוז תרצ"ה לפ"ק ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen De vrijgezellin Sara Dochter van de heer Yitschak van Leeuwen Die geboren werd uit Reiske Zij overleed op 2 Tammoez 5695 T N Ts B H

Onderzoek 1

Genlias:- Detail resultaat: (Overledene) Bron Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie Nationaal Archief (Rijksarchief Zuid-Holland) Algemeen Gemeente: Oud-Beijerland Soort akte: Overlijdensakte Aktenummer: 35 Aangiftedatum: 03-07-1935 Overledene Sara van Leeuwen Geslacht: V Overlijdensdatum: 02-07-1935 Leeftijd: 78 Overlijdensplaats: Oud-Beijerland Vader Izaak van Leeuwen Moeder Rosetta Vroman Partner

Onderzoek 2

Zij was de ongetrouwde dochter van (93)37 & (93)39 en de zuster van (93)57.

Vermoedelijk overleed zij in de avonduren van 2-7-1935, nadat de Hebreeuwse dag 2 Tammoez(3-7-1935) al was ingevallen.

Laatst bijgewerkt

2009/01/15