Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[7077]

(135)109
Hartog, de
Jacques (Jacob)
Ja'acov z.v. Zvi
Hartog, de
Sophia Jacobs
Hartog de Hartog & Sabine Stern
04-12-1832
12 kislev 5593
Venlo
05-03-1886
28 adar I 5646
Wageningen
Wageningen (Kerkhofpad)
08-03-1886 // 1 adar II 5646
  Hier rust
  Jaques de Hartog
  Geboren te Venlo 1832
  Overl. te Wageningen 1886.
 
פ"נ 
האיש החשוב והיקר 
ה"ה פו"מ כ' יעקב בן כ' צבי 
דע הארטאח 
ושם אמו שרלה 
נפטר אור לש"ק ער"ח אדר שני 
ונקבר יום ב' ב' דר"ח אדר שני
 תרמ"ו לפ"ק 
ת נ צ ב ה
תאריך הפטירה הלועזי הוא 6-3-1886
  Hier werd begraven
  de belangrijke en dierbare man,
  deze is, de bestuurder en leider. de geëerde heer Jacob,
  zoon van de geëerde Tzwi de Hartog.
  Zijn moeders naam was Sarele
  Hij overleed aan de vooravond van de Heilige
  shabbat, tevens de vooravand van de nieuwe maansdag van Adar II,
  en werd begraven op maandag de tweede dag van de nieuwe maansdag 
  van Adar II van het jaar 5646.  
T.N.Ts.B.H.
Jacob de Hartog (Jacques), zoon van Hartog de Hartog en Sabine Stern, is geboren op woensdag 4 december 1832 te Venlo (Lmb), overleden op vrijdag 5 maart 1886 te Wageningen (Gld), begraven aldaar (grafnr.: 109).
Jacob trouwt op maandag 18 juni 1866 te Wageningen (Gld) met Sophia Jacobs, dochter van Jacob Hijman Jacobs en Eva Philippina Haas.  Sophia is geboren op zaterdag 26 augustus 1820 te Wageningen (Gld), overleden op donderdag 13 december 1888 aldaar, begraven aldaar (grafnr.: 116).
geb. zie  https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/21151849
huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/4660124 
overl. zie  https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/36486017

Echtgenoot van (135)116
2021/05/14
barend_e
© Stichting Het Stenen Archief