Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[7134]

(32)19
Silbernberg
Eva
Chawa d.v. Nathan
Sassen
Jacob Sassen
Nathan Silbernberg & Ester Haas
18-03-1848 (zie opmerking)
5608
Sittard
01-03-1908
28 Adar 1 5668 (zie opmerking)
Sittard
Sittard
Hier rust Eva Silberberg echtgen. van Jacob Sassen geb. 10 Maart 5608 overld. 20 Adar 5668

Geboortedatum is 18 Maart 1848.

De joodse overlijdensdatum is 28 Adar 1 5668. Overleden 1 Maart om half twee in de voormiddag. 

פט אשת חיל עטרת בעלה מרת חוה בת נתן אשת יעקב בר משה הלכה לעולמה [ ] אדר ונקברה [ ] ר"ח ניסן תרס"ח לפ"ק ת נ צ ב ה
תאריך הפטירה הלועזי הוא: 23-3-1908 בכתב בהולנדית כתוב בבירור 20 אדר 5668 ובמצבה נכתב שהיא נקברה בראש חודש ניסן שהם עשרה ימים יותר מאוחר,אולי היא נפטרה במקום אחר והובאה יותר מאוחר לקברה
Hier ligt geborgen Een flinke vrouw kroon van haar man Mevrouw Chawa, dochter van Nathan, de vrouw van Yaakov zoon van de heer Josef. Zij ging naar haar wereld [ ] Adar En zij werd begraven [ ] Rosh Chodesh Nisan 668  T.N.Ts.B.H.
 

Familysearch digitaal geboorte Sittard 18-03-1848 nr. 35 image 15.

 

Bron Burgerlijke stand Geboorte
Archieflocatie  Regionaal Historisch Centrum Limburg
Algemeen Toegangnr: 12.103
Inventarisnr: 17
Gemeente: Sittard
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: 35
Aangiftedatum: 18-03-1848
Kind Eva Silbernberg
Geslacht: V
Geboortedatum: 18-03-1848
Vader Nathan Silbernberg
Moeder Ester Haas
 

Familysearch digitaal overlijden Sittard 02-03-1908 nr. 30 image 284 overleden half twee in de voormiddag.

 

Bron Burgerlijke stand Overlijden
Archieflocatie  Regionaal Historisch Centrum Limburg
Algemeen Toegangnr: 12.103
Inventarisnr: 84
Gemeente: Sittard
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 30
Aangiftedatum: 02-03-1908
Overledene Eva Silbernberg
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 01-03-1908
Leeftijd: 59
Overlijdensplaats: Sittard
Vader Nathan Silbernberg
Moeder Ester Haas
Partner Jacob Sassen
Relatie: echtgenote

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Regionaal Historisch Centrum Limburg
Algemeen Toegangnr: 12.103
Inventarisnr: 91
Gemeente: Sittard
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 36
Aangiftedatum: 16-02-1927
Overledene Jacob Sassen
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 15-02-1927
Leeftijd: 97
Overlijdensplaats: Sittard
Vader Joseph Sassen
Moeder  Johanna Bongartz
Partner Eva Silverberg
Relatie: wdnr

Moeder van (32)21, en zus van (32)26, (22)127 en (22)185.

 

Familysearch digitaal huwelijk Sittard 07-08-1868 nr. 16 image 105.

 

Huwelijksakte Sassen, Jacob en Silbernberg, Eva, 07-08-1868 
Soort akte: Huwelijksakte
Aktedatum: 07-08-1868
Aktenummer: 16
Huwelijksdatum: 07-08-1868
Huwelijksplaats: Sittard
Bruidegom: Sassen, Jacob
Voornaam:  Jacob 
Achternaam:  Sassen 
Geboortedatum:  04-01-1840 
Geboorteplaats:  Hülchrath (Duitsland) 
Beroep:  Handelsman 
Leeftijd:  28 
Bruid: Silbernberg, Eva
Voornaam:  Eva 
Achternaam:  Silbernberg 
Geboortedatum:  18-03-1848 
Geboorteplaats:  Sittard 
Beroep:  Z 
Leeftijd:  20 
Vader bruidegom: Sassen, Joseph
Moeder bruidegom: Bongartz, Johanna
Vader bruid: Silbernberg, Nathan
Voornaam:  Nathan 
Achternaam:  Silbernberg 
Beroep:  Slachter 
Moeder bruid: Haas, Ester
Gemeente: Sittard
Toegangsnummer: 12.103 Burgerlijke Stand in Limburg: Sittard
Inventarisnummer: 59
Organisatie: Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL)

 

Kinderen uit dit huwelijk: allen geboren te Sittard.

 

1) Regina Sassen geb. 18-05-1869 tr. Meijer Marcus van Praag 06-06-1892 Sittard.

2) Joseph Sassen geb. 10-05-1870 tr. Julia Cahn 29-09-1899 Sittard overl. 14-05-1943 Sobibor.

3) Herman Sassen geb. 31-08-1872 tr. Bertha Kamp overl. 24-02-1918 Sittard.

4) Sophia Sassen geb. 26-10-1874.

5) Henriette Sassen geb. 09-03-1876 tr. Salomon Wegloop 03-09-1897 Sittard.

6) Salomon Sassen geb. 13-08-1878 zie (32)21.

7) Isaak Sassen geb. 14-02-1880 tr. Laura Winter overl. 21-05-1943 Sobibor.

8) Julie Sassen geb. 17-08-1882 tr. Adolf Milz 18-05-1906 Sittard.

9) Johanna Sassen geb. 04-02-1884.

10) Josephina Sassen geb. 04-11-1886.

 

Aanvullende details: overlijden moeder en vader.

 

Overlijdensakte Haas, Esther, 17-07-1887 
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 70
Aktedatum: 18-07-1887
Gemeente: Sittard
Overlijdensdatum: 17-07-1887
Overlijdensplaats: Sittard
Overledene: Haas, Esther
Voornaam:  Esther 
Achternaam:  Haas 
Geboorteplaats:  Möhlbracht 
Leeftijd:  72 
Geslacht:  v 
Partner: Silbernberg, Nathan
Vader: Haas, Izak
Moeder: Bongers, Sophia
Toegangsnummer: 12.103 Burgerlijke Stand in Limburg: Sittard
Inventarisnummer: 81
Organisatie: Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL)

 

Overlijdensakte Silbernberg, Herman Nathan, 21-01-1884 
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 12
Aktedatum: 21-01-1884
Gemeente: Sittard
Overlijdensdatum: 21-01-1884
Overlijdensplaats: Sittard
Overledene: Silbernberg, Herman Nathan
Voornaam:  Herman Nathan 
Achternaam:  Silbernberg 
Geboorteplaats:  Sittard 
Leeftijd:  72 
Geslacht:  m 
Partner: Haas, Sophia
Vader: Silbernberg, Cain Nathan
Moeder: Horn, Rachel
Toegangsnummer: 12.103 Burgerlijke Stand in Limburg: Sittard
Inventarisnummer: 81
Organisatie: Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL)

 

 


 
 

2016/10/04
Lejeune2011