Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[7194]

(135)027
Onbekend, te weinig leesbaar om te identificeren
07-07-1770
14 tammoez 5530
Wageningen (Kerkhofpad)
08-07-1770 // 15 tammoez 5530
 Geen Ned. tekst.
  --- עד כאן בתלי קריא ---
כ"ה מ' נפטר ביום ש"ק י"ד בתמוז ונקבר למחרתו ביום א' לסדר הנני נ'ת'ן' ל'ו את   בריתי שלום (1) לפ"ק .....ת נ צ ב ה
החלק העליון הוא לא קריא אבל יתכן שכתוב בשורה החמישית נתן ב"ר צבי פפיהנני...הפסוק נלקח מספר במדבר פרק כה פסוק יב וב אם צדקתי בפענוח אז תאריך הפטירה הלועזי הוא 7-7-1770היות וסכום האותיות המודגשות הוא 530 שהיא שנת תק"ל
(1) לסדר= הכונה היא לפרשת השבוע שהיא פרשת פנחס, במדבר כה יב 
 ---- tot hier onleesbaar geworden ---
De geëerde heer ???
 overleed op de Heilige sabbath van 14 Tamoez
  en werd op de zondag daarop begraven, 
  op seder '' zie Ik geef hem mijn verbond des vredes. ( Num. 25:12)" 
  530 volgens de kleine telling.
  T.N.Ts.B.H.
Niet in wiewaswie.nl
2021/04/05
barend_e