Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[8192]

(40)5
3
Cahn (geboren Osther)
Sophia (ook:- Sara en Zhara)
Elekan
Simon Elekan
Jacob Cahn & Frederika Osther
12-04-1799
7 Nissan 5559
Alpen (Duitsland)
26-11-1871
13 Kislev 5632
Venlo
Venlo (Broekhofpad)
Nagedachtenis
van 
Sophia 
Oster 
echtgenoote 
van Simon Elekan 
overleden 26 Decemb. 5632
Voordat zij de familienaam Cahn kreeg, droeg zij de familienaam Osther van haar moeder Frederika Osther. Deze spelling, die overeenkomt met de overlijdensakte, is in de personalia gehanteerd en niet de spelling Oster van de steen. 
Met deze spelling werd echter nogal wat vrij omgesprongen, op de grafsteen van haar echtgenoot is het Ooster en ook werd gevonden Oosterman.

De overlijdensmaand op de steen is fout en moet zijn november.
פ"ט 
אשה ישרה
תמה וברה 
יראת ה' אוצרה
ה"ה אשת חיל מרת
רבקה שרה אשת 
הח"ר שמעון יצ"ו 
נפטרה 
יום א' י"ג כסלו 
תרל"ב לפ"ק 
ת נ צ ב ה
תאריך הפטירה הלועזי הוא: 26-12-1871
Hier is geborgen
Een vrouw, rechtschapen,  
Ingetogen en rein, 
Godvrezendheid was haar schat. 
Dit is de flinke vrouw, 
Mevrouw Rivka Sara, vrouw van de chaveer Shim'on, moge zijn Rots hem bewaren en zegenen. 
Zij overleed op Zondag 13 Kislev 5632 .

 T N Ts B H

 De eerste drie regels zijn op rijm.

Chaveer is een eretitel verleend door de Opperrabbijn voor bijzondere verdiensten aan de Joodse Gemeente of de Joodse Gemeenschap in het algemeen.


Bron geboortedatum en andere familiedetails: Familysearch digitaal Venlo bevolkingsregister 1850-1864 image 397 blad 267, image 1185 blad 978 en image 169 blad 51.

Overlijden:-

Overlijdensakte Cahn, Sophia, 26-11-1871

Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 182
Aktedatum: 27-11-1871
Gemeente: Venlo
Overlijdensdatum: 26-11-1871
Overlijdensplaats: Venlo
Overledene: Cahn, Sophia
Voornaam:  Sophia 
Achternaam:  Cahn 
Geboorteplaats:  Alpen 
Leeftijd:  72 
Geslacht:  v 
Partner: Elekan, Simon
Vader: Cahn, Jacob
Moeder: Osther, Frederika
Toegangsnummer: 12.120 Burgerlijke Stand in Limburg: Venlo
Inventarisnummer: 123
Vindplaats: Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL) 

Familysearch digitaal Venlo overlijden 27-11-1871 nr. 182 image 12 overleden 8 uur in de morgen.
 
 

 

 


 

Echtgenote van (40)6, moeder van (40)2, (91)055, (301)3-150, (41)39, (156)h01-11, en schoonmoeder van (40)8.

De naamsverandering van Osther naar Cahn doet vermoeden, dat haar moeder Frederika Osther ongehuwd was bij haar geboorte, en zij ge'echt is bij het huwelijk van Frederika met Jacob Cahn.

De huwelijksakte van dit huwelijk kon niet opgespoord worden zodat dit vermoeden niet definitief kon worden geverifieerd, en de datum ook niet kon worden bepaald.

Vast staat dat dit alles plaats vond in Duitsland.


 

Aanvullende details:

 

Bij haar eerste twee kinderen wordt zij Sarah Kahn en Zahra Cahn genoemd zoals blijkt uit het huwelijk van die kinderen, zie (40)2 en (41)39.

 

Er worden 2 kinderen in Viersen (Duitsland) en in Venlo 10 kinderen geboren.

 

1) Jacob Elekan geb. 22-09-1821 Viersen (D) zie (41)39.

2) Samson Elekan geb. 18-01-1823 Viersen (D) zie (40)2.

3) Anna Elikan geb. 03-09-1824 Venlo tr. 02-09-1851 David Wolf.

4) Aaron Elikan geb. 13-10-1826 Venlo.

5) Rebecca Elikan geb. 17-07-1828 overl. 21-12-1829 Venlo.

6) Rosetta Elikan geb. 14-02-1830 Venlo zie (91)055.

7) Jonas Elekan geb. 29-02-1832 Venlo tr. 22-02-1860 Amsterdam Leentje Polak.

8) Rosalina Elekan geb. 24-02-1834 Venlo zie (156)h01-11.

9) Henriette Elekan geb. 09-01-1836 Venlo.

10) Carolina Elekan geb. 05-05-1838 Venlo zie (301)3-150.

11) Aser Elekan geb. 26-02-1841 Venlo tr. 08-02-1872 Rotterdam Sara Hornman.

12) Josephina Elekan geb. 04-08-1843 Venlo tr. 29-11-1864 Jacob Goudstikker.

2023/03/06
bnnch