[8384]

Back to list

[8384]

Code

(39)09

Photo front

Completed

Grade

Last name

Visser

First name

Mariana

Patronym

Sara Miriam d.v. Keile(matr.)

Family name

van Aalten

Partner

Hijman Simon van Aalten

Parents

Simon Ephraim Visser & Claartje Hijman Schaap

Birth date

19-09-1826

Birth date Hebr

17 Eloel 5586

Birth place

Amersfoort

Death date

22-12-1902

Death date Hebr

22 Kislev 5663

Death place

Veenendaal

Cemetery

Veenendaal

Gravestone text

Overleden 22 December-22 Kislef 5663

MARIANNA VISSER

WED..H.S.v AALTEN

H.A.R.I.V.

Gravestone text Hebr

פ"ט

אשת חיל עטרת בעלה

מרת שרה מרים

הנולדת מן קילא

אלמנת כ"ה חיים

בן כ"ה שמעון פון אלטען

נפטרת בש"ט יום ב

כ"ב כסלו תרס"ג לפ"ק

ת נ צ ב ה

Translation Hebrew text

Hier is geborgen

Een flinke vrouw de kroon van haar man

Mevrouw Sara Miriam

Geboren uit Keile

Weduwe van de geeerde heer Chayim

Zoon van de geeerde heer Shimon van Aalten

Zij overleed in goede naam op maandag22 Kislev 5663

T.N.Ts.B.H.

Research 1

[Bron:-wiewaswie.nl]

Geboorte:-

Akte #329 Amersfoort 20-09-1826

[Bron:-wiewaswie.nl]

Overlijden:-

Akte #94 Veenendaal 23-12-1902

Verdere identificatie vlg.huwelijksakte in genlias:-Detail resultaat: (Vader bruid)Bron Burgerlijke stand - HuwelijkArchieflocatie Het Utrechts ArchiefAlgemeen Toegangnr: 481Inventarisnr: 798Gemeente: AmersfoortSoort akte: HuwelijksakteAktenummer: 67Datum: 12-08-1851Bruidegom Hijman Simon van AaltenLeeftijd: 26Geboorteplaats: VeenendaalBruid Mariana VisserLeeftijd: 24Geboorteplaats: AmersfoortVader bruidegom Simon Jakop Levie van AaltenMoeder bruidegom Leentje HijmansVader bruid Simon Ephraim VisserMoeder bruid Claartje Hijman Schaap

Research 2

Volgens de aktes is haar officiele naam Mariana (met 1 n) en niet Marianna zoals op de steen staat.

echtgenote van wageningen (135)188

Last updated

2021/08/24

Last updated by

barend_e