Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[8583]

(137)003
4
Sachs
Lohmann
Yehuda z.v. Chaim
Regina Polak
Hermann Lohman Sachs & Sibilla Heimans
07-01-1860
13 Tevet 5620(zie opm.)
Losser
14-05-1934
1 Sivan 5694
Winschoten
Winschoten
15-05-1934//2 Sivan 5694
Rustplaats 
van 
Lohmann Sachs. 
Gel. echtgenoot van 
Regina Polak 
Geb. 23 Tebeth / 7 Jan 5621 *
Overl. 1 Siewan / 14 Mei 5694 
H.R.I.V.
* -De Hebreeuwse geboortedatum op de steen is fout en moet zijn 13 Tevet 5620
פ"נ
איש תם וישר
 ר' יהודה בן רבי
 חיים גוע ליל ג'
 ר"ח סיון ונקבר
 יום ד' ב' סיון
 תרצ"ד לפ"ק
ושם אמו בילא
 ת נ צ ב ה
Hier rust 
een ingetogen en rechtschapen man 
de heer  Yehuda, zoon van de heer 
Chaim. Hij gaf de geest in de nacht op Dinsdag, 
de nieuwemaandsdag van Sivan, en hij werd begraven 
op Woensdag 2 Sivan 5694, 
en zijn moeder's naam was Beile 
T N Ts B H
Hij overleed Maandagavond om 23.30, waardoor de Hebreeuwse datum al die van Dinsdag 1 Sivan was (de nieuwe Joodse dag begint bij zonsondergang)
Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Winschoten
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 71
Aangiftedatum: 15-05-1934
Overledene Lצhmann Sachs
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 14-05-1934
Leeftijd: 74
Overlijdensplaats: Winschoten
Vader Herman Lohmann Sachs
Moeder Sibilla Heijman
Partner Regina Polak
Relatie: echtgenoot
Nadere informatie geboortepl: Losser

[Bron:-Family Search]
Geboorte:-
Akte #4 Losser 07-01-1860
Uur van geboorte 10 uur 's avonds
Zoon van [Enschede] (167)r10-5 & (167)r10-4
Broer van [Enschede] (167)l08-3, (167)l08-10 & [Diemen] (400)c15-061
Echtgenoot van (137)002
Vader van (48)099 & [Leeuwarden] (187)0040
Een zoon Herman (1902 Winschoten, gehuwd met Bertha Elsa Wesly, vader van [Diemen] (400)u06-004) kwam met zijn vrouw om in de Shoah

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Winschoten
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 58
Datum: 09-11-1893
Bruidegom  Lohmann Sachs
Geboorteplaats: Losser
Bruid  Regina Polak
Geboorteplaats: Winschoten
Vader bruidegom Herman Lohmann Sachs
Moeder bruidegom Sibilla Heijman
Vader bruid Abraham Polak
Moeder bruid Hendeltje van Gilpen
Nadere informatie beroep bruidegom: koopman;
beroep vader bruidegom.: koopman; beroep vader bruid: koopman
bruidegom 33 jaar; bruid 20 jaar
2020/10/31
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief