Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[895]

(300)1-126
Caneel
Emanuel Josephs
Menachem zn. v. Joseph & Frumet
Caneel
Karolina de Vries
Joseph Emanuels Caneel & Frouke Wallerstein
22-09-1810*
Groningen
08-07-1889
9 Tammoez 5649
Groningen
Groningen (Moesstraat)
10-07-1889
מנוחת איש ישר פעלים
נטע אהלו לארץ חיים
חשוקתו היתה תורת אל אלהים
מתת אלה מאירה עיניים
פ"נ
כ' מנחם בר יוסף קאנעהל 
מת יום ב' ט' תמוז ונקבר
יום ד' כ"א בו תרמ"ט לפ"ק
ושם אמו פרומיט
תנצבה

de rust van een man oprecht van daden
hij plantte zijn tent in het land der levenden
zijn hartstocht was de leer van de God der goden 
de gift van Deze licht de ogen op
hier is geborgen
Menachem zoon van Joseph Caneel
hij stierf op Maandag 9 Tammoez en werd begraven 
op Woensdag de 11de daarvan 5649
T.N.Ts.B.H.

Bron  Burgerlijke stand - Huwelijk 
Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum 
Algemeen  Toegangnr: 30-22
Inventarisnr: 2036
Gemeente: Leeuwarden
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 145
Datum: 29-10-1848 
Bruidegom Emanuel Caneel 
Bruid Carolina Markus de Vries 

Bron  Burgerlijke stand - Overlijden 
Archieflocatie  Groninger Archieven 
Algemeen  Gemeente: Groningen
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 653
Aangiftedatum: 08-07-1889 
Overledene Emanuel Joseph Caneel
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 08-07-1889
Leeftijd: 78
Overlijdensplaats: Groningen 
Vader  Joseph Emanuels Caneel
Moeder Frouke Wallerstein
Partner Carolina de Vries
Relatie: weduwnaar 
Nadere informatie  geboortepl: Groningen 

zoon van (300)2-249 & 2-229, neef van (300)1-133

 

 

2018/02/04
moshe_m