Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[9062]

(158)Rij1-068
4
Druijff
Soetje Isaac
Ziesje d.v. Ayzek
Isaac Druijff & Elsje Samuel
circa 1773
Rotterdam
08-01-1794
7 Shevat 5554
Rotterdam
Rotterdam (Oostzeedijk)
09-01-1794//8 Shevat 5554
פ"ט
 הבתולה זיסיע בת
הקצין כמ"ר איזק טרויב
נפטרת ביום ד' בערב ז
שבט ולמחרתו ביום ה
נקברת שנת תקנ"ד לפ"ק
ת נ צ ב ה
תאריך הפטירה הלועזי הוא 8-1-1794
Hier is geborgen Mejuffrouw Ziesje dochter
van de leidsman de ge'eerde heer Ayzek Troib
Zij overleed op woensdagavond de 7e Shevat en de volgende dag op donderdag werd zij begraven in het jaar 5554

T. N. Ts. B. H.
De niet-Joodse overlijdensdatum is 8-1-1794

De familie Druijff woont in 1794 te Rotterdam aan de Leuvehaven. Soetje was de dochter van Isaac Druijff en Elsje Samuel, die beiden afkomstig waren uit Rotterdam. De ouders waren op 13-11-1771 te Rotterdam in het huwelijk getreden.

Haar moeder Elsje Samuel moet in het jaar 1778 zijn overleden, want haar vader hertrouwt op 15 december 1778 met de uit Rotterdam afkomstige Elsje Israel

Zij is de dochter van rij3-052, die is overleden op 12 Sep 1778.

Aanvullende details:-
Haar stiefmoeder, i.e. de 2de vrouw van haar vader overlijdt als Eliza Druif, 65 jr. & 3 mnd.oud, dochter Israel Hartog & Judik v.Amerongen, echtg. van Izaac Jacob Druif op 17 Jun 1819.
De ouders van de 2de vrouw/stiefmoeder huwden in Rotterdam op 28 Mar 1754 - ondertrouw 22 Oct 1753.
Er bestaat een grote kans, dat beide vrouwen nichten waren: de vader van de 1ste heet Samuel Abraham = Zanwil Amering; de moeder van de 2de vrouw heet Judith Abraham = Judith Amerongen.

zie ook: (171)01-07


2019/09/24
moshe_m