[9099]

Terug naar lijst

[9099]

Code

(158)Rij2-034

Foto voorzijde

Achternaam

Salomon

Voornaam

Debora

Patronym

Devora d.v. Zalman

Familienaam

Goldsmit

Partner

Salomon Goldsmit

Ouders

Salomon Simon & Vrouwtje Salomon

Geboortedatum

circa 1766

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

31-05-1812

Overlijdensdatum Hebr

20 Sivan 5572

Overlijdensplaats

Maassluis

Begraafplaats

Rotterdam (Oostzeedijk)

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
אשת חיל ה"ה מרת
דבורה בת זלמן ז"ל
אשת כמ"ר זלמן ב"ר
אייזק גאלד שמיט ז"ל
נפטרת והלכה לעולמ' ביום א' כ"ב ? סיון

Vertaling Hebr. tekst

Hier ligt geborgen Een flinke vrouw de geachte vrouwe mevrouw Deborah dochter van Zalman z.l. Vrouw van de geachte heer Zalman zoon van de heer Aizak Gold Schmit z.l. Zij overleed en ging naar haar wereld Op zondag 22 [?] Sivan

Laatst bijgewerkt

2012/08/05

Laatst bijgewerkt door

ury_l