Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[9200]

(158)Rij1-001
4
Cohen
Heijman
Salomon
Cohen
Roosje Salomon Levij
Zelig Cohen & Minna Davids
circa 1761
Amsterdam
25-11-1808
6 Kislev 5569
Rotterdam
Rotterdam (Oostzeedijk)
25-11-1808//6 Kislev 5569
Er is geen Nederlandse tekst
פ"נ
איש ישר ה"ה כמ"ר
 חיים ב"ר זעליג כהן ז"ל
נפטר והלך לעולמו
ביום ויו עש"ק ויו כסליו
 ונקבר בו ביום
שנת תקס"ט לפ"ק
Hier rust
Een rechtschapen man de geachte heer
Chaim zoon van de heer Zelig Cohen zijn herinnering zij tot zegen
Hij overleed en ging naar zijn Eeuwigheid
Op vrijdag de vooravond van de Heilige Shabbat 6 Kislev
En hij werd begraven op diezelfde dag
Van het jaar 5569

T.N.Ts.B.H.
Gezinspagina uit Database van Ashkenazisch Amsterdam bij Akevoth:-

Family Page
Hijman Chaim Salomon Zelig Cohen, birth 1761 Amsterdam
Married 1787 Amsterdam, dtb 756/331; witn.groom: m.Minna David; witn.bride: guardian Elias Salomon Cohen.
Tnaim acharonim in act 5547/41 on 4 Tammuz 5547;
groom: Chaim ben Pinchas Zelig hakohen;
bride: Reizche bat khr"r Shlomo Zalman Levie z.l;
the bride brings fl. 1000,- with her as dowry; amount of ketuba: fl. 1500,-;
brothers groom: Eli', Kalman & Samuel, sons of Zelig Cohen z.l;
signed by partners: Chaim ben late Zelig Kats z.l. & Reizche bat khr"r Zalman z.l. to:
Roosje Reizche Salomon Zalman Levie, birth 1764 Amsterdam

bruid: Roosje Salomon Levie. In de ketuba wordt een bedrag van : fl. 1500,-. genoteerd voor Roosje(Reizche)Salomon Levie, geb 1764 te Amsterdam.

Het gezin , bestaande uit vader moeder en drie kinderen woonde in 1808 aan de Leuvensehaven te Rotterdam toen Heijman Salomon Cohen overleed op 25 november 1808.

In 1811 heeft  de broer van Roosje Salomon Levie, te weten Moses Salomon Levie te Rotterdam de familienaam Schaak aangenomen.
Rosetta Salomon Levie Schaak is op de leeftijd van 90 jaar overleden Zij was geboren te  Amsterdam  dr. van Salomon Levie Schaak  en  Cato  haar achternaam werd niet genoemd- weduwe  Hijman Salomon Cohen
Plaats van overlijden Rotterdam, datum van overlijden  04-05-1852 
Opmerkingen  akte nr. 1163   Bron  Rotterdam 1852 b049v 

bruid: Roosje Salomon Levie. De bruid brengt fl. 1000,- in als bruidschat, in de ketuba wordt een bedrag van : fl. 1500,-. genoteerd voor Roosje(Reizche)Salomon Levie, geb 1764 te Amsterdam.

Het gezin , bestaande uit vader moeder en drie kinderen woonde in 1808 aan de Leuvensehaven te Rotterdam toen Heijman Salomon Cohen overleed op 25 november 1808.

In 1811 heeft  de broer van Roosje Salomon Levie, te weten Moses Salomon Levie te Rotterdam de familienaam Schaak aangenomen.

Rosetta Salomon Levie Schaak is op de leeftijd van 90 jaar overleden Zij was geboren te  Amsterdam  dr. van Salomon Levie Schaak  en  Cato  haar achternaam werd niet genoemd- weduwe  Hijman Salomon Cohen 
Plaats van overlijden Rotterdam, datum van overlijden  04-05-1852  
Opmerkingen  akte nr. 1163   Bron  Rotterdam 1852 b049v 
2012/05/15
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief