Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[9203]

(158)Rij1-004
4
Salomons
Pieter
Avigdor z.v. Zalman
Helena (Lea) Hartog (Pietersen)
circa 1732
Rotterdam
11-05-1811
17 Iyar 5571
Rotterdam
Rotterdam (Oostzeedijk)
12-5-1811//18 Iyar 5571
Er is geen Nederlandse tekst
Hier rust
Een rechtschapen man.
De ge'eerde heer Avigdor zoon van de heer Zalman
Zijn herinnering zij tot zegen
Hij overleed en ging naar zijn Eeuwige Wereld
Op de Heilige Shabbath de 17e Iyar en hij werd begraven
Op zondag Lag ba-Omer
Van het jaar 5571
De heilige vereniging (begrafenisvereniging) “Trooster der Rouwenden”.
חק מא = Chevrah Qedisha Menachem Avelim, heilige vereniging “Trooster der Rouwenden”.
Pieter Salomons is in 1732 geb. te Rotterdam.

Overledene        Pieter Salomons
 
Plaats     Rotterdam
Datum begraven     17-05-1811
 
Bron     DTB Rotterdam inv. 4 Begraven gaarder
 
De inschrijving van het overlijden van Pieter Salomons heeft dus pas plaatsgevonden op 17 mei 1811 te Rotterdam
Hij is gehuwd op 2 juli 1759 met Helena ( Lea) Hartog, zij was afkomstig uit Weesel
Bruidegom        Pieter Salomons  , jongeman      , wonend:  Rotterdam
Bruid     Lea Hartogh Salomons , jongedochter , van Weesel

Het graf van zijn echtgenote is Rij2-002
Het graf van zijn zoon is Rij2-033
 
Plaats     Rotterdam
Datum trouwen     02-07-1759
Datum ondertrouw     08-05-1759
 
Opmerkingen     Jooden. Pro deo.
 
Bron     DTB Rotterdam Stadstrouw , index nummer 068

Als weduwe neemt Helena  Hartog op 16 december 1811 te Rotterdam tot familienaam Pietersen aan  voor zichzelf en haar zoons, dochters, kleinzoons en kleindochter.
Dit gegeven komt ook voor op de gezinspagina van haar kleinzoon Victor op de website van Juan Goudsmit:-
http://www.xs4all.nl/~goudsmit/CollateralFamiliesPersonsV2/ps28_272.htm
2012/05/23
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief