Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[9240]

(145)15
5
Kan
Aaltje
Adela d.v. Me'ir
Meijer Abraham Kan & Serliena van Zuiden
26-2-1865
30 Ahevat 5625
Dwingeloo
24-6-1884
2 Tamoez 5644
Dwingeloo
26-6-1884//4 Tamoez 5644
Hier rust Aaltje Meijer Kan Geb: 26 Februari 1865 Overl 24 Juni 1884 Z.R.H.A.
פ"ט נערה יקרה וישרה עזבה עולמה בנעוריה ה"ה מ' עדלא בת כ' מאיר הלוי קàַן הנולדת מן סערלא נפטרת ביום ד' ב' תמוז ונקברת ביום ה' ג' בו תרמ"ד לפ"ק תנצבה
Hier is geborgen Een dierbaar en rechtschapen meisje [die] De wereld in jeugdigheid verliet dat is Mej. Adela dochter van de geeerde Meier Halevie Kan Geboren uit Serele Overleden op Woensdag 2 Tammoez En begraven op Donderdag de derde van dezelfde maand 5644. T.N.TS.B.H.
היא נפטרה ביום ג אחר "צאת הכוכבים" ולכן נחשב כיום ד ב' תמוז
Zij stierf Dinsdagavond "na nacht" hetgeen daarom gerekend werd als "Woensdag" 2 Tamoez

Genlias Geboorte

Bron Burgerlijke stand - Geboorte

Archieflocatie Drents

Archief Algemeen Toegangnr: 0165.008
Inventarisnr: 1865
Gemeente: Dwingeloo
Soort akte: geboorte
Aktenummer: 12
Aangiftedatum: 27-02-1865

Kind Aaltje Kan
Geslacht: V
Geboortedatum: 26-02-1865
Geboorteplaats: Dwingeloo

Vader Meijer Kan

Moeder Serlina van Zuiden

Nadere informatie beroep vader: koopman; leeftijd vader: 45; beroep moeder: zonder

 

Genlias Overlijden

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Drents Archief
Algemeen Toegangnr: 0167.008
Inventarisnr: 1884
Gemeente: Dwingeloo
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 27
Aangiftedatum: 25-06-1884
Overledene Aaltje Kan
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 24-06-1884
Overlijdensplaats: Dwingeloo
Vader Meijer Kan
Moeder Sertina van Zuiden
Partner
Nadere informatie geboortepl: Dwingeloo; geboortedatum: 26-02-1865; beroep overl.: koopvrouw; beroep vader: koopman; beroep moeder: zonder;
Haar ouders liggen bij stenen (145)19 & (145)20
2009/12/27
© Stichting Het Stenen Archief