Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[9256]

(145)29
4
Levie
Aaltje
Gella d.v. Mordechai Segal
Frank
Isak Nathan Frank
Markus Levie & Leene Gothlief
4-10-1809
24 Tishri 5570
Havelte(Drente)
10-2-1872
1 Adar 5632
Diever
Dwingeloo
Aaltje M. Levie Overl. den 10 Februari 1872
פ"נ אשה מרת געללא בת ר' מרדכי סג"ל אשת ר' יצחק פראנק אשר הלכה לעולמה יום ב' דר"ח אדר ראשון תרל"ב לפ"ק תנצבה
Hier Rust een vrouw Mevrouw Gella dochter van de heer Mordechai Segal (=uit de stam Levie), echtgenote van de heer Yitschak Frank die naar haar Hiernamaals ging op de tweede dag Rosh Chodesh Adar I 5632 T.N.TS.B.H.
על פי רוב אצל נשים כתוב פ"ט וכאן כתבו פ"נ כמו אצל אנשים
Op de steen staat Pe-Nun, gebruikt voor manspersonen ipv Pe-Tet, gebruikelijk voor vrouwen.

Geboorte voor 1811, geen akte. Datum vlg. overlijdensakte

Geen huwelijksakte gevonden. Volgens de Noordelijke Database nam het huwelijk 11 Februari 1837 plaats in Havelte. Dit is hoogst onwaarschijnlijk aangezien op die dag Aaltjes' zuster Rica trouwde in Ruinen.

 

Genlias Overlijden

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie Drents Archief

Algemeen Toegangnr: 0167.007
Inventarisnr: 1872
Gemeente: Diever
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 5
Aangiftedatum: 10-02-1872

Overledene Aaltje Marcus Levie
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 10-02-1872
Overlijdensplaats: Diever

Vader Marcus Levie

Moeder Lena Gothlief

Partner Izak Nathan Frank
Relatie: weduwe

Nadere informatie geboortepl: Havelte; geboortedatum: 04-10-1809; beroep overl.: zonder;
Haar echtgenoot ligt bij steen (145)31

De spelling van familienaam van haar moeder in de overl.akte lijkt niet juist.
2012/10/10
tom_v
© Stichting Het Stenen Archief