Het Stenen Archief - Completed and ongoing research

[9309]

(151)018
Hes, de
Coesel
Jekuti'el z.v. Moshe Avraham de Leviet
Abraham en Saartje
24-09-1832
29 elloel 5692
Meppel
26-09-1832 // 2 tishri 5693

Geen Nederlandse tekst

De kan bovenaan de steen - een kan met/zonder waterstraal. Voor het uitspreken van de priesterzegen (Num. 6:24-26) op de Joodse feestdagen. worden de handen van de Cohaniem (priesters) gewassen en het is de eretaak voor de Levieten om water te gieten voor de handen van de Cohaniem.

פ"נ
איש ישר כ' יקותיאל
בן כ' משה אברהם הלוי
נפטר יום ב' ער"ה ונקבר
ביום ד' ב' דר"ה תקצ"ג לפ"ק
פה שוכב גופו
ולמרום עלתה נשמתו
ת נ צ ב ה

Hier is begraven
een rechtschapen man de geeerde Jekuti'el
zoon van de geeerde Moshe Avraham de Leviet
hij overleed op maandag de dag voor Joods Nieuwjaar en werd begraven
op woensdag de 2e dag van Joods Nieuwjaar 5693
Hier ligt zijn lichaam
en naar de hemel steeg zijn ziel op
T.N.Ts.B.H.

Joods Nieuwjaar, 2 dagen 1-2 tishri
Overledene
Coesel de Hes
Beroep
zonder
Geboorteplaats
Freden (Duitsland)
Geslacht
Man
Leeftijd
79 jaar
Vader
Abraham
Moeder
Saartje
Partner
Saartje Hessels
Geslacht
Vrouw
Overledene_relatie
Echtgenote
Gebeurtenis
Overlijden
Datum
24-09-1832
Gebeurtenisplaats
Meppel
Documenttype
BS Overlijden
Erfgoedinstelling
Drents Archief
Plaats instelling
Assen
Collectiegebied
Drenthe
Archief
0167.015
Registratienummer
1832
Aktenummer
121
Registratiedatum
25-09-1832
Akteplaats
Meppel
Aktesoort
Overlijden
2018/02/04
barend_e