Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[931]

(300)1-162
Drilsma
Hinriette
Hindele dr. v. Chaim & Ester
Catz
Salomon Catz
Adam Drilsma & Hester Adam Koopmans
10-12-1849
Groningen
28-01-1892
28 Teveth 5652
Groningen
Groningen (Moesstraat)
31-01-1892
יהללוה בשערים מעשיה
פ"ט
אשה טובה שמה במישרים פעמיה 
עטרת בעלה ותפארת בניה
ה"ה
האשה ה---- מרת הינדלא
בת --- כ"ה חיים דרילסמא
אשת כ' שלמה כץ ושם אמה
אסתר ----- הלכה לעולמה בדמי
ימיה ביום ה' כ"ח טבת ונקברה
ביום א' ב' שבט בשנת תרנ"ב לפ"ק
תנצבה
haar daden zullen haar loven in de poorten 
hier is geborgen
een geode vrouw, wier stappen het rechte pad begingen
de kroon van haar man de praal van haar zoons
dit is
de ----- vrouw mevrouw Hindele
dochter van ---- rabbi Chaim Drilsma
echtgenote van Sjlomo Catz en haar moeders naam
was Ester --- zij ging naar de eeuwige wereld in jongheid
van haar dagen op Donderdag 28 Teveth en werd begraven
op Zondag 2 Sjewat in het jaar 5652
T.N.Ts.B.H.

Bron  Burgerlijke stand - Huwelijk 
Archieflocatie  Groninger Archieven 
Algemeen  Gemeente: Groningen
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 25
Datum: 16-02-1870 
Bruidegom Salomon Catz
Geboortedatum: 01-02-1839
Geboorteplaats: Nieuwe Pekela 
Bruid Hinriette Drilsma
Geboortedatum: 10-12-1849
Geboorteplaats: Groningen 
Vader bruidegom Bernhard Cohen Catz 
Moeder bruidegom Mietje Salomons van Coevorden 
Vader bruid Adam Isak Drilsma 
Moeder bruid Hester Adams Koopmans 
Nadere informatie  beroep bruidegom: fabrijkant; beroep vader bruid: koopman; bruidegom 31 jaar; bruid 20 jaar 

Bron  Burgerlijke stand - Overlijden 
Archieflocatie  Groninger Archieven 
Algemeen  Gemeente: Groningen
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 121
Aangiftedatum: 29-01-1892 
Overledene Hinriette Drilsma
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 28-01-1892
Leeftijd: 42
Overlijdensplaats: Groningen 
Vader Adam Isak Drilsma 
Moeder Hester Adams Koopmans 
Partner Salomon Catz
Relatie: echtgenote 
Nadere informatie  geboortepl: Groningen 

Salomon Catz (300)2-197, fabricant, geb. te Nieuwe Pekela op 1 Feb 1839,ovl. te Groningen op 22 Jan 1894, 54 jr.oud.

zij is de dochter van (300)1-156, en de zuster van (300)1-120

 

 
kinderen, geb. te Nieuwe Pekela:
- Bernhard Sam Catz, geb. 14 Oct 1870
- Adolf Isidor Catz, geb. 4 Maart 1872, ovl. Groningen op 20 Sep 1928, 56 jr.oud, fabricant; huwt op 14 Aug 1901 met Margaretha Bakker, geb. te Alkmaar op 14 Apr 1870.
- Mietje Henriette Catz, geb. 30 Oct 1873; huwt op 27 Feb 1895 21 jr.oud met Bernhard Israel Catz, geb. 11 Apr 1857, 37 jr.oud, wedn. van Dora Rosetta Boas.
- Ella Jeannette Catz, geb. Groningen op 26 Dec 1891
2018/02/14
moshe_m
© Stichting Het Stenen Archief