[9311]

Terug naar lijst

[9311]

Code

(151)020

Foto voorzijde

Achternaam

Glazer

Voornaam

Betje Levi

Patronym

Beila d.v. Jehuda

Familienaam

Joles

Partner

Joël Samuel Joles

Ouders

Levi Salomon Glazer Ester Abrahams

Overlijdensdatum

01-10-1833

Overlijdensdatum Hebr

19 tishri 5694

Begraafplaats

Meppel

Begraafdatum

02-10-1833 / 20 tishri 5694

Grafsteen tekst

Geen Nederlandse tekst

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
האשה היקרה מרת
בילא בת יהודא ז"ל
אשת ?? יואלעס ז"ל
נפטרה אור ליום ד'
י"ט תשרי ונקברת יום
ה"ך בו צדקת לפ"ק
ת נ צ ב ה
ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr.

צדקת = תקצ"ד

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven
een dierbare vrouw mevrouw
Beila dchter van Jehuda zijn nagedachtenis zij tot zegen
vrouw van ?? Joels zijn nagedachtenis zij tot zegen
zijn overleed aan de vooravond van
19 tishri en werd begraven op
de 20e daarvan 5694
T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Overledene

Betje Levi Glazer

Beroep

zonder

Geboorteplaats

Meppel

Geslacht

Vrouw

Leeftijd

37 jaar

Vader: Levi Salomon Glazer

Moeder: Ester Abrahams

Partner: Joël Samuel Joles
Geslacht: Man
Overledene_relatie: Echtgenoot

Gebeurtenis: Overlijden
Datum: 01-10-1833
Gebeurtenisplaats: Meppel

Documenttype: BS Overlijden
Erfgoedinstelling: Drents Archief
Plaats instelling: Assen
Collectiegebied: Drenthe
Archief: 0167.015
Registratienummer: 1833
Aktenummer: 95
Registratiedatum: 02-10-1833
Akteplaats: Meppel
Aktesoort: Overlijden

Laatst bijgewerkt

2018/02/04

Laatst bijgewerkt door

barend_e