Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[9372]

(151)081
Wijk, van der
Jacob Israel
Ja'acov z.v. Shim'on Jisrael
van der Wijk
Wilhelmina Rosalie van Es
Israel Antonie van Wijk x Rebecca Meijer Kan
13-01-1811
Assen
18-04-1879
Meppel
Meppel
Geen Nederlandse tekst

זאת מצבת
קבורת (1) איש הגון ה"ה כ' יעקב
בן שמעון ישראל ממשפחת פאן
דער וויק הנולד מן זלפה, הוא היה
אחד ממנהיגי הקהלה וחדר הלמוד
הלך לעולמן בשנת שמנה וששים שנה
לימי חייו ביום ו' עש"ק כ"ה ניסן וגופתו
הורד קבר ביום א' כ"ז בו שנת תרל"ט לפ"ק
ת נ צ ב ה

(1) לפי בראשית לה כ
Dit is de steen
op het graf van (1) een fatsoenlijke man dat is de heer de geeerde Ja’acov
zoon van Shim’on Jisrael van de familie van
der Wijk die geboren is uit Zilpa, hij was
een van de leiders van de gemeente en het leerlokaal
hij ging naar zijn eeuwige wereld in het 68e jaar
van zijn levensdagen op vrijdag de dag voor de heilige Shabbat 25 niesan en zijn lichaam
werd in het graf neergelaten op zondag de 27e daarvan van het jaar 5639
T.N.Ts.B.H
(1) vgl Gen. 35:20

Salomon Abraham Levy van Es, birth 1759 Essen, Pruissen, Duitsland, died 17 Sep 1829 Meppel, Drenthe, Nederland, son of Abraham Izak van Es and Judik Mozes to:
Claartje Elam Wolff . Uit deze relatie geboren :
Wilhelmina Rosalia van Es, birth 24 Apr 1804 Meppel, Drenthe, Nederland, died 29 Sep 1870 Meppel, Drenthe, Nederland
Married 5 Jul 1833 Meppel, Drenthe, Nederland to:
Jacob Israèels van der Wijk, birth 13 Jan 1811 Assen, Drenthe, Nederland, died 18 Apr 1879 Meppel, Drenthe, Nederland, son of Israel Anthony van der Wijk and Rebecca Meijer Kan

Bron  Burgerlijke stand - Huwelijk 
Archieflocatie  Drents Archief 
Algemeen  Toegangnr: 0166.015
Inventarisnr: 1833
Gemeente: Meppel
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 24
Datum: 05-07-1833 
Bruidegom Jacob Isra?ls van der Wijk
Geboorteplaats: Assen 
Bruid Wilhelmina Rozalia van Es
Geboorteplaats: Meppel 
Vader bruidegom Isra?l Anthonij Jacobs van der Wijk 
Moeder bruidegom Rebekka Meijer Kan 
Vader bruid Salomon Abraham Levi van Es 
Moeder bruid Clara Wolff 
Nadere informatie  bruidegom: 22 jaar.; bruid: 29 jaar. 

Bron  Burgerlijke stand - Overlijden 
Archieflocatie  Drents Archief 
Algemeen  Toegangnr: 0167.015
Inventarisnr: 1879
Gemeente: Meppel
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 59
Aangiftedatum: 19-04-1879 
Overledene Jacob Israëls van der Wijk
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 18-04-1879
Overlijdensplaats: Meppel 
Vader Israël Anthonij van der Wijk 
Moeder Rebekka Meijer Kan 
Partner Wilhelmina Rozalia van Es
Relatie: weduwnaar 

2018/05/21
barend_e