[9382]

Terug naar lijst

[9382]

Code

(151)092

Foto voorzijde

Achternaam

Veen, van der

Voornaam

Eva

Patronym

Chava d.v. Eljakoem

Familienaam

Glazer

Partner

Mozes Glazer

Ouders

Godschalk van der Veen & Henderina Nathan Gans

Geboorteplaats

Leek

Overlijdensdatum

01-11-1868

Overlijdensdatum Hebr

16 cheshvan 5629

Overlijdensplaats

Meppel

Begraafplaats

Meppel

Begraafdatum

02-11-1868 // 17 cheshvan 5629

Grafsteen tekst

Geen Nederlandse tekst

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
אשה צנועה ויקרה ה"ה א"ח
מרת חוה בת אליקום אשת
כבוד משה כלאזער הנולדת
מן הינדלא הלכה לעולמה

ביום א' ט"ז חשון
ונקברת ביום ב' י"ז בו
שנת תרכ"ט לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven
een bescheiden en dierbare vrouw dat is de vrouw de vooraanstaande vrouw
mevrouw Chava dochter van Eljakoem, vrouw van
de geeerde Moshe Glazer, die geboren is
uit Hindele, zij ging naar haar eeuwige wereld
op zondag 16 cheshvan
en werd begraven op maandag de 17^e daarvan
van het jaar 5629
T.N.Ts.B.H

Onderzoek 1

Overledene

Eva van der Veen

Beroep

zonder

Geboortedatum

26-06-1814

Geboorteplaats

Leek

Geslacht

Vrouw

Leeftijd

54 jaar

Vader: Godschalk van der Veen

Moeder: Henderina Nathan Gans

Partner: Mozes Glazer
Geslacht: Man
Overledene_relatie: Echtgenoot

Gebeurtenis: Overlijden
Datum: 01-11-1868
Gebeurtenisplaats: Meppel

Documenttype: BS Overlijden
Erfgoedinstelling: Drents Archief
Plaats instelling: Assen
Collectiegebied: Drenthe
Archief: 0167.015
Registratienummer: 1868
Aktenummer: 203
Registratiedatum: 02-11-1868
Akteplaats: Meppel
Aktesoort: Overlijden

Laatst bijgewerkt

2018/08/30

Laatst bijgewerkt door

barend_e