Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[9982]

(146)007
Jong, de
Simon
Shimon z.v. Jissachar
Antje Koster
Barend de Jong & Trijntje Klein
25-03-1887
29 Adar, 5647
Hoorn
11 september 1929
6 eloel 5689
Hellendoorn
Hoorn
Hier rust
Simon de Jong
overleden 6 eloel // 11 september 5689

פ"נ
האיש שמעון בן ר' יששכר
דה יאנג נפטר ו' אלול
ונקבר ט' אלול תרפ"ט
ושם אמו טריינא
ת.נ.צ.ב.ה

Hier rust
de man Shimon zoon van de heer Jissachar
de Jong, hij overleed 6 eloel
en werd begraven op 9 eloel 5689

 T.N.Ts.B.H.


2017/01/07
albertB