[9994]

Code

(146)019

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Arend, van

Voornaam

Grietje

Patronym

Gittele d.v. Nathan

Partner

nvt

Ouders

Nathan Cohen van Arend & Judith Israels Barnsteijn

Geboortedatum

11-09-1811

Geboortedatum Hebr

22 Elul, 5571

Geboorteplaats

Rotterdam

Overlijdensdatum

04-10-1883

Overlijdensdatum Hebr

3 tishri 5654

Overlijdensplaats

Hoorn

Begraafplaats

Hoorn

Begraafdatum

07-10-1883, 6 tishri 5654

Grafsteen tekst

Grietje van Arend

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט
גיטלא בת ר' נתן
פאן ארנד
נפטרה ג' תשרי
ונקברה ו' תשרי
תרמ"ד לפ"ק
תמך

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
Gittele dochter van de heer Nathan
van Arend
zij overleed op 3 tishri
en werd begraven op 6 tishri 5644
Moge zij in ere rusten

Commentaar op Hebr.

תמך = תהא מנוחתה כבוד

Onderzoek 1

Laatst bijgewerkt

2017/01/07

Laatst bijgewerkt door

albertB