Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[9996]

(146)021
Prins
Isaac Aron
Jitschak z.v. Aharon
Saartje Polak
Aron Juda Prins & Hitzie Isaac Gobetz
17-08-1830
28 Av, 5590
Hoorn
09-08-1893
28 menachen-av 5653
Hoorn
Hoorn
Hier rust
J. A. Prins

פ"נ
כ' יצחק בן כ' אהרן פרינץ
ושם אמו היצלה
מת אור ליום ה'
כ"ח מנחם אב
תרנ"ג לפ"ק
ת.נ.צ.ב.ה

Hier rust
de geeerde Jitschak zoon van de geeerde Aharon Prins
en de naam van zijn moeder was Hitsle
hij stierf aan de vooravond van donderdag (1)
28 menachem-av 5653

T.N.Ts.B.H.
(1) aan de vooravond van donderdag = woensdagavond na zonsondergang als de volgende Joodse datum al begonnen is


Broer van (400)a11-25, (146)020 en (500)dc-175.
2020/05/02
Lejeune2011
© Stichting Het Stenen Archief