ציון לנפש

איש הלך בתומו

אשר השכים והער[י]ב בבית

'הכנסת כ' יהודה המכו

'ליב בן כ' יצחק המכו

אייזיק טינקהארן

אשר נפטר בש"ט

ביום ג' י"א מנחם

והמ"כ ביום ה' י"ג בו

תנצבה

Geen jaartal aangegeven

Zowel de Joodse overlijdensdatum als de begraafdatum zijn fout (de bijbehorende weekdagen dinsdag, resp.donderdag, zijn juist).

De overlijdensdatum moet zijn yoed-dalet (14) ipv yoed-alef (11) en de begraafdatum tet-zain(16) ipv yoed-gimel(13)

op 8 Aug 1854 overleed in Amersfoort Levie Izak ten Coorn, 78 jr.oud, echtg.v.Hester David Schaap.

Het geboortejaar is berekend vlg.leeftijd bij overlijden.

Hij was de echtgenoot van (173)011

zijn huwelijk was op 20 Apr 1813 in Amersfoort:

kinderen:

Izak ten Coorn, ovl.in Amersfoort op 5 Nov 1862, 49 jr.oud

David Levie ten Coorn, ovl.in Amersfoort op 5 Maart 1863, , 36 jr.oud, echtg. Rosina Cappel

Judith ten Coorn, huwt op 1 Juli 1845 in Amersfoort, 25 jt.oud met Levi Hartog Kooperberg, uit Oosterhout, 29 jr.oud, zoon van Simon Hartog Kooperberg & Helena Hertog de Jong.