Het Stenen Archief - Only completed research

[13459]

(173)070
5
Schaap(Scheps)
Raphael
Joseph Refael z.v. Moshe Wolf
Benjamin Mozes Schaap & Matje Raphael Heijmans
16-08-1804
9 Eloel 5564
Amersfoort
29-06-1857
7 Tammoez 5617
Amersfoort
Amersfoort (Bloemendalsestraat)
30-06-1857//8 Tammoez 5617

ציון לנפש

כהר"ר יוסף רפאל

בן פו"מ כהר"ר משה

וואלף שעפס

אשר נפטר והלך

להשתעשע בשמי מרומים

אור ליום ב' ז' תמוז

שנת תרי"ז לפ"ק

והמ"כ ביום ג' ח' בו

תנצבה

vermelding van een ziel

de rabbijn rabbi Joseph Refael

zoon van parnas en leider de rabbijn rabbi Moshe

Wolf Scheps

die overleed en vertroeteld ging

worden in de hoge hemelen

op de vooravond van Maandag 7 Tammoez

van het jaar 5617 

en de rust in ere was op Dinsdag de 8ste daarvan

T.N.Ts.B.H.

[Bron:-Family Search]
Overlijden:-
Akte #203 Amersfoort 29-07-1857
Uur van overlijden half een 's nachts

[Bron:-Besnijdenisregister van Avraham Jacob van Gelder (bij Akevoth)]
Teruggerekend van besnijdenisdatum ID #65-donderdag
23 Augustus 1804]
Geboorte
Zoon van (173)057 & 074, broer van (173)118 & 131
2017/11/06
bnnch