1893

Terug naar lijst

1893

Code

(58)07

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Kramer

Voornaam

Juda/Judith

Patronym

Gitele d.v. Avraham

Familienaam

ten Brink

Partner

Mozes Samuel ten Brink

Ouders

Abraham Kramer & Viea (Sophia) Vlesch

Geboortedatum

1815-1816

Geboorteplaats

Udem (Dtsl.)

Overlijdensdatum

18-8-1880

Overlijdensdatum Hebr

11 Eloel 5640

Overlijdensplaats

Denekamp

Begraafplaats

Denekamp (Knik 49)

Grafsteen tekst

Er is geen Nederlandse tekst

Grafsteen tekst Hebr

פנ אשת חיל תפארת בעלה מרת גיטלעה בת אברהם מתה בזקנה ושיבה טובה ביום ד' יא אלול בשנת תר"ם לפ"ק ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr.

יש טעות באיות שמה על המצבה:- גיטלעה במקום גיטעלה

Vertaling Hebr. tekst

Hier Rust Een flinke vrouw, De sier van haar echtgenoot Gittele, dochter van Avraham. Gestorven in ouderdom en welbejaard op Woensdag 11 Eloel 5640. TNTsBH

Onderzoek 1

Volgens het boek "Joods Leven in Denekamp" is dit het graf van Juda/Judith Kramer, echtgenote van Mozes Samuel Ten Brink [steen

(58)4]. Zij is geboren in 1815-1816 in Udem; Pruissen. Haar ouders waren Abraham Kramer & Viea (Sophia) Vlesch Genlias overlijden Bron Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie Historisch Centrum Overijssel Algemeen Gemeente: Denekamp Aktenummer: 67 Aangiftedatum: 00-00-1880 Overledene Juda Kramer

Onderzoek 2

Zij is de moeder van (98)08

Laatst bijgewerkt

2019/05/29

Laatst bijgewerkt door

bnnch