Code (49)11

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Meijer

Voornaam Mindel

Patronym Mindele d.v. Ascher

Familienaam van Geuns

Partner Mozes Levie van Geuns

Ouders Andreas Meijer & Geertje Manuels (deBruin)

Geboortedatum 05-02-1814

Geboortedatum Hebr 15 Shevat 5574

Geboorteplaats Stedum

Overlijdensdatum 14-03-1878

Overlijdensdatum Hebr 9 Adar II 5638

Overlijdensplaats Ulrum

Begraafplaats Winsum

Begraafdatum 17-03-1878/12 Adar II 5638

Grafsteen tekst Rustplaats van Mindel van Geuns Geboren Meijer

Grafsteen tekst Hebr פ"ט האשה היקרה מינדלא בת אשר אשת משה בר ליב פון געהנס נפטרת ביום ה' ט' אדר שני ונקברת ביום א' יב בו שנת תרל"ח לפ"ק ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr. האות ה' של יום חמישי סותתה בצורה משובשת

Vertaling Hebr. tekst Hier is geborgen De dierbare vrouw Mindele Dochter van Ascher Vrouw van Moshe zoon van Leib Van Geuns Zij overleed op donderdag de 9e Adar II en zij werd begraven op zondag de 12 van die maand van het jaar 5638 T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling De hee van de donderdag(de vijfde dag) is onduidelijk gebeiteld.

Onderzoek 1 Detail resultaat: (Kind) Bron     Burgerlijke stand - Geboorte Archieflocatie     Groninger Archieven Algemeen     Gemeente: Stedum Soort akte: geboorte Aktenummer: 5 Aangiftedatum: 07-02-1814 Kind     Mindel Meijer Geslacht: V Vondeling: N Geboortedatum: 05-02-1814 Geboorteplaats: Stedum Vader     Andries Meijer Moeder     Geertje Manuels Nadere informatie     beroep vader: vleeshouwer; Detail resultaat: (Overledene) Bron     Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie     Groninger Archieven Algemeen     Gemeente: Ulrum Soort akte: overlijden Aktenummer: 18 Aangiftedatum: 15-03-1878 Overledene     Mindel Meijer Geslacht: M Overlijdensdatum: 14-03-1878 Leeftijd: 65 Overlijdensplaats: Ulrum Vader     Andries Meijer Moeder     Geertje Manuels Partner     Mozes Levie van Geuns Relatie: echtgenoot Nadere informatie     moeder: gegevens uit andere bron; geboortepl: Stedum

Onderzoek 2 Gemeente: Stedum Soort akte: Huwelijksakte Aktenummer: 5 Datum: 20-04-1841  Bruidegom Mozes Levie van Geuns Geboorteplaats: Ulrum  Bruid Mindel Andries Meijer Geboorteplaats: Stedum  Vader bruidegom Levie Hartog van Geuns  Moeder bruidegom Hester Meijer  Vader bruid Andries Meijer  Moeder bruid Geertje Manuels  Nadere informatie  beroep bruidegom: koopman; beroep bruid: naaister; beroep vader bruidegom.: koopman; beroep vader bruid: koopman; bruidegom 26 jaar; bruid 27 jaar  Zij is de schoonzuster van het aangrenzende graf (49)10

Laatst bijgewerkt 2010/05/12