Het Stenen Archief - Only completed research

[2733]

(30)2
4
Benedik
David
David z.v. Efraim Baruch
Eva Claassen
Jacob Benedik & Sara Jacob
10-09-1820
2 Tishri 5581
Schimmert
20-07-1898
1 Av 5658
Schimmert
Schimmert
Hier rust David Benedik echtg. van Eva Claessen overl. in den ouderdom van 78 jaren 1 Ab 5658 20 Juli 1898
Volgens de aktes is de spelling achternaam echtgenote Claassen. 
פנ איש זקן ושבע ימים כ' דוד בן אפרים ברוך הלך לעולמו ביום ד' רח אב תרנ"ח לפ"ק ת נ צ ב ה
תאריך הפטירה הלועזי הוא: 20-7-1898
Hier rust een oud man, verzadigd van dagen, de ge'eerde David zoon van Efraim Baruch, hij ging naar zijn eeuwigheid op woensdag de eerste dag Av 5658

In de nederlandse tekst:-Hier rest DAVID BENEDIK is het niet duidelijk of er staat rest of "rust" 

Opvallend is het verschil in naam van zijn vader in het Hebreeuws:-Ephraim Baruch- en officieel:- Jacob Benedik.

Familysearch digitaal digitaal geboorte Schimmert 11-09-1820 nr. 63 image 334 geboren 6 uur in de namiddag.

 

Geboorteakte Benedik, David, 10-09-1820
Soort akte: Geboorteakte
Aktedatum: 11-09-1820
Aktenummer: 63
Kind: Benedik, David
Vader: Benedik, Jacob
Moeder: Jacob, Sara
Gemeente: Schimmert
Toegangsnummer: 12.094 Burgerlijke Stand in Limburg: Schimmert
Inventarisnummer: 3
Vindplaats: Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL)
 

Familysearch digitaal overlijden Schimmert 20-07-1898 nr. 14 image 180 overleden 2 uur in de namiddag.

 

Overlijdensakte David, Benedik, 20-07-1898
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 14
Aktedatum: 20-07-1898
Gemeente: Schimmert
Overledene: David, Benedik
Voornaam:  Benedik 
Achternaam:  David 
Geboorteplaats:  Schimmert 
Leeftijd:  77 
Geslacht:  m 
Partner: Claassen, Eva
Vader: David, Jakob
Moeder: Jacob, Sara
Toegangsnummer: 12.094 Burgerlijke Stand in Limburg: Schimmert
Inventarisnummer: 22
Vindplaats: Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL)
 


 

 

 

Echtgenoot van (38)1 en vader van ((155)09.

 

Familysearch digitaal huwelijk Urmond 26-02-1862 nr. 2 image 462.

 

Huwelijksakte Benedik, David en Claassen, Eva, 26-02-1862
Soort akte: Huwelijksakte
Aktedatum: 26-02-1862
Aktenummer: 2
Huwelijksdatum: 26-02-1862
Huwelijksplaats: Urmond
Bruidegom: Benedik, David
Voornaam:  David 
Achternaam:  Benedik 
Geboortedatum:  10-09-1820 
Geboorteplaats:  Schimmert (Groot Haasdal) 
Beroep:  Koopman 
Leeftijd:  41 
Bruid: Claassen, Eva
Voornaam:  Eva 
Achternaam:  Claassen 
Geboortedatum:  22-01-1836 
Geboorteplaats:  Beegden 
Beroep:  Dienstmeid 
Leeftijd:  26 
Vader bruidegom: Benedik, Jacob
Moeder bruidegom: Jacob, Sara
Vader bruid: Claassen, Simon
Moeder bruid: Neuman, Elisabeth
Gemeente: Urmond
Toegangsnummer: 12.116 Burgerlijke Stand in Limburg: Urmond
Inventarisnummer: 14
Vindplaats: Regionaal Historisch Centrum Limburg (RHCL) 
 

Kinderen uit dit huwelijk:

 

1) Rosetta Benedik geb. 11-04-1862 Schimmert

2) Regina Benedik geb. 01-06-1863 Schimmert

3) Sara Benedik geb. 23-01-1865 Schimmert

4) Sophia Benedik geb. 28-01-1867 Schimmert

5) Jacob Benedik geb. 27-01-1870 Schimmert

6) Bella Benedik geb. 04-10-1871 Schimmert

7) Bernard Benedik 20-02-1874 Schimmert

8) Joseph Benedik geb. 24-01-1876 Schimmert

9) Liza Benedik geb. 05-12-1877 Schimmert

 

2020/06/22
bnnch