Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

2907

(68)11
5
Spier
Emma
Esther d.v. Benjamin
Claessens
Nathan Claessens
Wolf Spier & Rosa Levisohn
04-05-1867
29 Nissan 5627
Mansbach(Dtsl.)
22-01-1933
24 Tevet 5693
Urmond
Grevenbicht
Hier Rust
E.CLAESSENS
Geb.Spier
Echtg. van N.Claessens
4.3.1867
22.1.1933
פ"נ
אשת חיל אסתר בת בנימן
מתה כ"ד טבת תר[ ]
 ת נ צ ב ה
השנה העברית היא תרצ"ג
ושוחזרה מהמקורות אך אינה קריאה במצבה
Hier rust
Een flinke vrouw. Esther dochter van Benjamin.
Zij stierf de 24e Tevet 56[.. ]

T.N.Ts.B.H.
Het Hebreeuwse jaar is 5תרצ״ג = 693 

Bron Burgerlijke stand Overlijden
Archieflocatie  Regionaal Historisch Centrum Limburg
Algemeen Toegangnr: 12.116
Inventarisnr: 20
Gemeente: Urmond
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 1
Aangiftedatum: 23-01-1933
Overledene Emma Spier
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 22-01-1933
Leeftijd: 65
Overlijdensplaats: Urmond
Vader Wolf Spier
Moeder Rosa Levisohn
Partner Nathan Claessen
Relatie: echtgenote

 

Bron voor genealogische gegevens:-
Joodse Databank voor Sittard e.o. van Wil Brasse
http://members.home.nl/w.brasse/jodasit/jodasit-frm3.htm

 

Zij was de zuster van (68)01 en ook haar schoonzuster; zij waren gehuwd met broers:
Ida/Jettele met Leo/Juda, geb. 5/10/1868 en Emma/Esther met Nathan, geb. 27/9/1863, beiden zoons van Joseph Claessen & Ester Cronenberg.

Aanvullend detail:-

Nathan Claessens is overleden in Vught, waarschijnlijk op 14 Jun 1943, na verpleegd te zijn geweest in het R.K. Psychiatrisch Ziekenhuis Reinier v.Arkel in Den Bosch (Digitaal Monument).
2016/06/05
bnnch