Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

3039

(102)11
5
Samson
Ephraim
Ephraim z.v. Elchanan
Netjen Spanjer
Hona Samson en Geertruid Ephraim
23-07-1818
19 Tammoez 5578
Eibergen
28-04-1881
30 Nissan 5641
Eibergen
Eibergen
Hier rust
het 
stoffelijk overschot 
van
Ephraïm Samson
overleden 30 Nisan 5641
תכתב זאת לדור אחרון
ציון
לנפש תם וישר
ה'ה
כ' אפרים בן החבר ר' אלחנן
סאמסאן
ושם אמו געללא
נפטר אור ליום ו' א דרח' אייר
שנת תרמ'א לפ'ק
ת נ צ ב ה 
Dat zal beschreven worden voor het navolgende geslacht (1)
een gedenkteken
voor een ingetogen en rechtschapen ziel
dit is 
de ge'eerde  Ephraïm zoon van de chaveer de heer Elchanan
Samson
en de naam van zijn moeder was Gella
overleden op de vooravond van vrijdag de eerste dag van de nieuwemaansdag (Rosj Chodesh) Iyar
van het jaar 5641 
T. N. Ts. B. H.
(1) Psalm 102:18 
Dat zal beschreven worden voor het navolgende geslacht;

Eerste dag Rosh Chodesh Iyar was 30 Nissan. 

[Bron:-Family Search]
Geboorte:-
Akte #35 Eibergen 24-07-1818
Geboren om negen uur 's ochtends

Detail resultaat: (Overledene) 

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Gelders Archief
Algemeen Toegangnr: 0207 
Inventarisnr: 5133 
Gemeente: Eibergen 
Soort akte: overlijden 
Aktenummer: 49 
Aangiftedatum: 29-04-1881
Overledene Ephraim Samson 
Geslacht: M 
Overlijdensdatum: 28-04-1881 
Overlijdensplaats: Eibergen
Vader Hona Samson
Moeder Geertruid Ephraim
Partner Netjen Spanjer 
Relatie: echtgenoot
Nadere informatie geboortepl: Eibergen; oud 62 jaar; beroep overl.: katoenfabrikant; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld
[Bron:-Family Search]
Overlijden om 10 uur 's avonds
Hij was de echtgenoot van (102)47
Hij was de zoon van (102)07 & (102)03 en de vader van (102)01 & (102)34, schoonvader van (102)16 
2014/06/19
bnnch