Het Stenen Archief - Only completed research

[3110]

(103)53
4
Coopman
Charles
Eljakoem z.v. Ja'akov
Sara Coopman
Jacob Abraham Coopman & Hendje Wolff
01-11-1812 (zie opmerking)
26 Cheshvan 5573
Eijsden
03-10-1904
25 Tishrie 5665
Eijsden
Eijsden
Hier rust 
onze beminde vader 
Charles Coopman 
geliefde echtgenoot van 
Sara  Coopman 
geboren 12 November 1812 
overleden in den ouderdom van 92 jaren 
25 Tischrie 5665 
3 October 1904

Volgens geboorteakte geboren 01-11-1812.

פ"נ
איש זקן ושבע ימים
הלך במישור בדרך תמים
לחסר לחם פתח ידו
שנים רבות נהל עדתו
ה"ה אליקום בן הה"ר
יעקב מת אור ליום ג
כ"ה תשרי תרס"ה לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier Rust 
een oud man en zat van dagen. 
Hij ging in rechtschapenheid op de weg der ingetogenen. 
Voor wie gebrek had aan brood, opende hij zijn hand . 
Vele jaren leidde hij zijn gemeente. 
Dit is Eljakoem, zoon van de chaveer Ja'akov. 
Hij stierf  op de vooravond van dinsdag 
25 Tishrie 5665. 

T N Ts B H

Familysearch digitaal geboorte Eijsden 02-10-1812 folio 22 image 229.

 

Familysearch digitaal overlijden Eijsden 04-10-1904 nr 49 image 42.

 

Bron Burgerlijke stand Geboorte  

Archieflocatie Regionaal Historisch Centrum Limburg 
Algemeen Inventarisnr: 4
Gemeente: Eijsden
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: 69
Aangiftedatum: 02-10-1812 
Kind Charles Coopman
Geslacht: M
Geboortedatum: 01-11-1812 
Vader Jacques Abraham Coopman 
Moeder Hendje Wolff 

 

Bron Burgerlijke stand Overlijden

Archieflocatie  Regionaal Historisch Centrum Limburg
Algemeen  Toegangnr: 12.026
Inventarisnr: 33
Gemeente: Eijsden
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 49
Aangiftedatum: 04-10-1904
Overledene Charles Coopman
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 03-10-1904
Leeftijd: 91
Overlijdensplaats: Eijsden
Vader Jacob Abraham Coopman
Moeder Hendje Wolff
Partner Sara Coopman
Relatie:echtgenoot

 

[Bron:-Family Search]

Uur van overlijden 10 uur namiddag(vlg. de Joodse kalender reeds de volgende dag:-25 Tishri)

Vader van (103)26 en zoon van (103)39 & (103)37. 

 

Familysearch digitaal huwelijk Eijsden 21-08-1855 nr 5 image 189.

 

Hij huwde op 2 Aug 1855 in Eijsden met zijn nichtje (broersdochter).; hij was toen 42 en zij 20 jr.oud. Zodanig is hij oom & zwager van (103)40..

De zoon August (103)26 werd al voor het huwelijk geboren


Bron Burgerlijke stand Huwelijk
Archieflocatie  Regionaal Historisch Centrum Limburg
Algemeen Toegangnr: 12.026
Inventarisnr: 24
Gemeente: Eijsden
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 0
Datum: 21-08-1855
Bruidegom Charles Coopman
Geboortedatum: 01-11-1812
Geboorteplaats: Eijsden
Bruid  Sara Coopman
Geboortedatum: 09-03-1835
Geboorteplaats: Maastricht
Vader bruidegom Jakob Abraham Coopman
Moeder bruidegom Hendje Wolff
Vader bruid Hendrik Coopman
Moeder bruid Sibilla Wolff


 


2017/11/09
bnnch