Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

3130

(101)82
4
Zilverberg
Mozes (ook Hartog)
Moshe z.v. Yitschak ha-Levi
Belia van Tijn
Isaac Levi Zilverberg & Roosje Rachel v. Leeuwen
28-07-1835
2 Av 5595
Berchem
29-08-1883
26 Av 5643
Oss
Geffen
30-08-1883//27 Av 5643
Hier Rust
MOZES ZILVERBERG
Geb.te Berchem
Overl. te Oss 26 Menachem (?)//28 Aug.5643
H.R.I.V. 
Mogelijk is de voorlaatste regel niet geheel juist weergegeven.
זאת אשר ללוים
פ"נ
ר משה בן ר יצחק הלוי
ושם אמו רחל
מת יום ד כ"ו מנחם תרד"ג

ת נ צ ב ה 
פענוח שורת תאריך הפטירה לא לגמרי וודאי
ואולי יש לקרוא יום ו כיום ד
ואז זה לא נכון
Dit is voor de Levieten (1)
Hier Rust
De heer Moshe zoon van de heer Yitschak ha-Levi
en de naam van zijn moeder was Rachel
overleed op woensdag 26 Menachem 5643

T N Ts B H 
Vanwege verwering van de tekst werd tevens gebruikt gemaakt van:-

"Het Smousse Kerkhoff te Geffen 1693-1908" van J.Becker (*)
Uitgave Stichting Jacobus Judaeus, Uden, 1987-ISBN 90-9001568 X
pag. 134-135 -aldaar is dit grafsteen #84

(1)-Num.8:24

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie  Brabants Historisch Informatie Centrum
Algemeen Toegangnr: 50
Inventarisnr: 6135
Gemeente: Oss
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 118
Overledene Hartog Zilverberg
Overlijdensdatum: 29-08-1883
Vader Isaak Zilverberg
MoederRoosje van Leeuwen
PartnerBelia van Tijn
Relatie: Echtgenoot van

[Bron:-Family Search]

Uur van overlijden:-1 uur voormiddag]

Geboortedatum vlg. de steen [en Becker(*)] zonder verder documentair onderzoek (geboorteplaats staat ook in de overlijdensakte)

De volgende gegevens bij Becker(*) zijn onjuist:-

-op pag.134-overlijdensdatum 28-08-1883.Moet zijn 29-08-1883

(in de stamboom Van Tijn bij Akevoth is dit eveneens fout)

-op pag.135-overlijden op vrijdag.Moet zijn woensdag.

Bron voor de begrafenisdatum is de stamboom Van Tijn bij Akevoth.

Burgerlijk wordt hij consistent Hertog genoemd.

Waarom hij (als Moshe in het Hebreeuws) in het burgerlijke leven ook Hartog heette, is niet opgehelderd.

De verwarring hieromtrent wordt vergroot omdat hij een jongere broer was van de man van (101)83, die begraven is te Oss (205)027, en wiens Joodse naam inderdaad Zvi (= Hertog/Hartog) was.Deze werd verm. geboren op 11-01-1828 te Berghem.


 





hij was de vader van (205)083, 103 & 116

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Stadsarchief Dordrecht / DiEP
Algemeen Gemeente: Puttershoek
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 27
Datum: 19-12-1864
Bruidegom Hertog Silverenberg
Leeftijd: 29
Geboorteplaats: Besthem
Bruid  Belia van Tijn
Leeftijd: 26
Geboorteplaats: Puttershoek
Vader bruidegom Isaak Silverenberg
Moeder bruidegom Rosa van Leeuwen
Vader bruid Mozes van Tijn
Moeder bruid Hester van Straten

Overlijdens details echtgenote :-

Bron  Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Brabants Historisch Informatie Centrum
Algemeen Toegangnr: 550
Inventarisnr: 2326
Gemeente: Oss
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 154
Overledene Belia van Tijn
Overlijdensdatum: 26-09-1904
Vader Mozes van Tijn
MoederHester van Straten
PartnerHertog Zilverberg
Relatie: Weduwe van

Aanvullende details:-

a)-Zijn ouders huwden op 28 Oct 1824 in Berghem: hij uit Maastricht, zoon van Mozes Z. & Ester Groenendaal; zij uit Berghem, dochter van Levi v.Leeuwen & Meijnke Willemarkus[!].

b)-Zij is een schoonzuster van Francine v.Veen (101)40, zuster van haar  echtgenoot.

c)-En zo is Hartog/Moshe Zilverberg dus een neef van (101)12 & (101)20, en ook van Rosina v.Leeuwen, ook zij een dochter van  (101)40, die op 27-11-1853 3 in Berghem huwt met Jacob Cohen de Kadt, de broer van (101)76 & (101)21, en de zoon van (101)39 & (101)41.





2015/10/07
bnnch