Code (7)09

Foto voorzijde

Af

Gradering 4

Achternaam Davidson

Voornaam Marcus Meyer

Patronym Me'ir z.v.Avraham Cohen

Partner Annaatje Jonas Hamburger

Ouders Abraham Davidson & Saartje Meyer Keil

Geboortedatum 1764(zie opmerking)

Geboorteplaats Amsterdam

Overlijdensdatum 25-10-1847

Overlijdensdatum Hebr 16 Cheshvan 5608

Overlijdensplaats Beverwijk

Begraafplaats Beverwijk

Begraafdatum 27-10-1847//17 Cheshvan 5608

Grafsteen tekst Er is geen Nederlandse tekst

Commentaar op tekst Meir z.v. Awraham Kohen

Grafsteen tekst Hebr פ"נ היקר כ' מאיר בן אברהם כהן נפטר אור ליום ט"ז מרחשון ת'ר'ח' לפ"ק ונקבר למחרתו ו'ו'ל'ל'ה'

Commentaar op Hebr. ווללה = ותנוח ותעמד לגרלך לקץ הימין. נלקח מספר דניאל פרק יב פסוק יג

Vertaling Hebr. tekst Hier rust De dierbare ge'eerde Meir zoon van Avraham Cohen Overleden aan de vooravond van 15 Marcheshvan 5608 En begraven op de daaropvolgende dag En gij zult rusten en opstaan tot uw bestemming aan het einde der dagen (1)

Commentaar op vertaling (1) Daniel 12:13. Overleden: aan de vooravond van dinsdag 16 Marcheshvan 5608 = maandagavond 25 oktober 1847. Begraven: woensdag 17 Cheshvan 5608 = 27 oktober 1847.

Onderzoek 1 Overledene      Meijer Davidson  , 83 [Geboortejaar is dan 1764 en de database van Ashkenazisch Amsterdam van Akevoth klopt dan niet hiermee-daar is het jaar 1774] Vader     Abraham Davidson Moeder     Saartje Keil weduwe/weduwnaar     Annaatje Jonas Hamburger        Plaats     Beverwijk Datum overlijden     25-10-1847 (Beverwijk)                Amsterdam         Kennemerland Beverwijk Akte Jaar 1847 Nummer 14v   ================== Gezinspagina in de Ashkenazische database van Amsterdam bij Akevoth (ingekort) Family Page Marcus Meyer Abraham Davidson-Cohen, birth 1774 Amsterdam, son of Abraham David Cohen and Sara Meyer Married 1798 Amsterdam, dtb 644/54; witn.groom: f.Abraham David Cohen; witn.bride: f.Jonas Jacob Hamburger. to: Anna Jonas Hamburger, birth 1775 Amsterdam, daughter of Jonas Jacob Hamburger and Tuijtje Terts Levie Cohen

Onderzoek 2 Hij is de echtgenoot van (7)08 Hij is de vader van (7)11, (7)12,(7)24 & (7)26.

Laatst bijgewerkt 2010/07/14