Code (79)03

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Broekman

Voornaam Rudolph/Rafael

Patronym Rafael z.v. Me'ir ha-Levi

Ouders Meijer Broekman & Fani Hellendag

Geboortedatum 26-8-1899

Geboortedatum Hebr 20 Eloel 5659

Geboorteplaats Schoterland

Overlijdensdatum 10-1-1900

Overlijdensdatum Hebr 10 Shevat 5660

Overlijdensplaats Schoterland

Begraafplaats Heerenveen (Owoud)

Grafsteen tekst Z.A.R.V

Grafsteen tekst Hebr פ"נ הילד רפאל בן מאיר הלוי ברוקמען נפטר יום ד' י' שבט תר"ס לפ"ק ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst Hier rust Het kind Refael zoon van Meir HaLevi Broekman Overleden op woensdag 10 Shevat 5660 T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling Woensdag 10 Shevat 5660 = 10 januari 1900.

Onderzoek 1 Detail resultaat: (Kind) Bron     Burgerlijke stand - Geboorte Archieflocatie     Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum Algemeen     Gemeente: Schoterland Soort akte: Geboorteakte Aktenummer: A 231 Aangiftedatum: 28-08-1899 Kind     Rudolph Broekman Geslacht: M Geboortedatum: 26-08-1899 Vader     Meyer Broekman Moeder     Fani Hellendag Fries grafstenen database van Chaim Caran-Akevoth:-      voornaam     Rudolph / Rafael variant voornaam hebr/jidd/burgelijk     Rafael familienaam     BROEKMAN variant familienaam     BROEKMAN vadersnaam     Meijer patroniem hebr/jidd     Meir voornaam moeder     Fani familienaam moeder     HELLENDAG geboorteplaats     Schoterland datum geboren / besneden     26  08  1899 datum huwelijk        voornaam echtgenoot     vader echtgenoot     details overledene/diens ouders/echtgenoot/(engels)     Levite hebreeuwse datum overlijden     10  shevat  5660 datum overlijden/begraven     10  01  1900 plaats overlijden     Schoterland begraafplaats     Heerenveen nr. foto tekst zerk     33 bron 1     Brilleman

Laatst bijgewerkt 2009/07/09