Het Stenen Archief - Only completed research

[3279]

(106)12
2
Gelderen, van
Mozes
Moshe z.v. Yitschak
1)-Sara Hartog Cohen-2)-Sara Nathan Cohen (van Thijn)
Izak Mozes van Gelderen & Judith Salomons
25-02-1763 ??(zie opm.)
Smegeraad (D)
18-11-1833
7 Kislev 5594(zie opm.)
Heenvliet
Geervliet
7 Kislev 5594 / 19-11-1833
[..........]
איש תם וישר
[..........] ב"כ יצחק
הלך לעולמו יום [.]
ו' כסליו ונקבר
למחרתו בשנת
ת'ק'צ'ד' לפ"ק
ת נ צ ב ה
[..........]
Een man, ingetogen en rechtschapen (1)
[..........] zoon van de ge'eerde Jitschak.
Hij ging naar zijn Eeuwigheid op [.....]dag
6 Kislev en werd begraven
de volgende dag in het jaar
5594 

T. N. Ts. B. H.
DEZE FOTO IS ONBRUIKBAAR.
Voor de tekst werd gebruikgemaakt van de foto op blz. 84 van het boek “MATSEWA - Joodse begraafplaatsen op Voorne-Putten - Geervliet en Zuidland” door Riet de Leeuw van Weenen-van der Hoek en anderen, Zuidland, 1998.

(1) Job 1:1.
Overleden: maandag 6 Kislev 5594 = 18 november 1833.
Begraven: dinsdag 7 Kislev 5594 = 19 november 1833.

[Bron:-Family Search]

Overlijden:-

Akte #10 -Heenvliet-19-11-1833

Overleden maandagsnachts 11 uur.

Leeftijd bij overlijden 74 jaar.

Vergelijk met het boek Matseva-pag.84-85 toont aldaar een aantal afwijkingen:-

1)-Beide geboortedata aldaar (25-02-1763 of 10-04-1764 geven niet de leeftijd van 74 jaar in 1833.

2)-Het uur van overlijden is reeds de volgende dag vlg. de Joodse kalender, 7 Kislev (dinsdag 19-11-1833) en niet 6 Kislev zoals de steen aangeeft.

3)-Het gegeven aldaar op pag.84 als zou de overl. datum 3 Kislev zijn geweest , is althans onjuist.



Bron Burgerlijke stand - Tweede Huwelijk 
Bruidegom:Moses Isaac van Gelderen
Leeftijd:57
Vader bruidegom:Izak Mozes van Gelderen
Moeder bruidegom:Judith Salomons
Bruid:Saartje Nathan Cohen
Leeftijd:49
Vader bruid:Nathan Cohen
Moeder bruid:Betje Abrahams
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:maandag 24 juli 1820
Gebeurtenisplaats:Heenvliet
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Brielle
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:2
Registratiedatum:24 juli 1820
Akteplaats:Heenvliet
Aktesoort:Huwelijksakte

Mozes Izaak van Gelderen was eerst ca 1795 in Geervliet getrouwd met Sara Hartog Cohen, begraven in Geervliet (106)06.

Hij hertrouwde 24 juli 1820 in Heenvliet (akte 2) met Sara Nathan Cohen, geb.05-05-1777 (*) in Harderwijk en overleden 28-09-1837 in Heenvliet (akte 10).

(*)-geb.jr.vlg.pagina correcties en aanvullingen Mastewa

Kinderen uit 1e huwelijk geboren in Heenvliet:
1.Salomon, geb. ca. 1797 en overleden 17-02-1875 (akte 6)in Heenvliet.(78 jaar bij overlijden).
2.Izaak Mozes, geb.ca.1800  en overleden 20-03-1851 in Heenvliet (akte 7).(51 jaar bij overlijden)
Hij was 15-02-1833 in Heenvliet (akte 1) getrouwd met Helena de Vries, geb. ca.1802 in Gennep en overleden 23-04-1879 in Heenvliet (akte 9).
3.Jacob Mozes, geb.ca 1802 en overleden 04-04-1868 (akte 11) in Heenvliet.(66 jaar bij overlijden). Hij was 22-10-1841 in Heenvliet (akte 9) getrouwd met Jacomijntje de Vries, geb.03-02-1816 in Overschie (akte 10) en overleden 29-01-1843 in Heenvliet (akte 5).
Hij hertrouwde 26-08-1862 in Heenvliet (akte 9) met Lea van der Hoek, geb.07-02-1821 in Heenvliet (akte 3) en overleden 02-12-1908 in Heenvliet (akte 22).

Voor informatie werd gebruikgemaakt van "Matsewa"door Riet de Leeuw van Weenen- van der Hoek.(zie boven voor geconstateerde afwijkingen).

Overlijdensakte tweede echtgenote:-

Bron Burgerlijke stand - overlijden - Sara Nathan Cohen

Overledene:Saartje Nathan Cohen
Relatiesoort:Partner
Leeftijd:66
Vader:Nathan Cohen
Moeder:Betje Abrahams
Relatie:Moses Isaac van Gelderen
Relatiesoort:Partner
Gebeurtenis:Overlijden
Documenttype:BS Overlijden
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Brielle
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:10
Registratiedatum:28 september 1837
Akteplaats:Heenvliet
Aktesoort:Overlijdensakte

Aanvullend detail:-

de tweede zoon, Isaac Mozes werd op 10 Maart 1799 in Geervliet besneden (uit: besnijdenissen Rotterdam)

2015/12/21
bnnch