Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

3417

(99)07
4
Mainzer
Saartje d.v. Uri (verm.)
Sara d.v. niet vermeld
Rosendaal
Israel Rosendaal
Philip Mainzer & Julia Shai
21-07-1834
14 Tammoez 5594
Enschede
13-10-1919
20 Tishri 5680
Markelo
Diepenheim

HIER RUST

SAARTJE ROSENDAAL-MAINZER

Overl. 20 TISRI 5680 // 1919

Z.R.I.V.

פ"ט
מ' שרה  אשת כ' יואל ראזענדאהל
ה' ל' כ' תשרי שנת תר"פ לפ"ק
ת'נ'צ'ב'ה 

Hier is geborgen
mevrouw Sara vrouw van de ge'eerde Jo'el Rosendaal
zij ging naar haar Eeuwige Wereld op 20 Tishri van het jaar 5680
T.N.Ts.B.H.
Uit geen enkele akte, evenmin als uit de steen van haar echtgenoot zelf (99)06, valt af te leiden, dat diens Hebreeuwse naam (ook) Jo'el is.
Zijn burgerlijke naam Israel is in het Hebreeuws Eli'ezer, hetgeen plausibel is.
Er is dus geen verklaring voor de naam Jo'el alhier als naam van haar echtgenoot..

Volgens het uur van overlijden overleed zij vlg. de Joodse kalender reeds de volgende dag - 20 Tishri 5680 (14-10-1919)

[Bron:-Family Search]

Geboorte:-

Akte #53 Enschede 22-07-1834 

Geboren 's nachts om half een


Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel
Algemeen Toegangnr: 123
Inventarisnr: 9297
Gemeente: Markelo
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 56
Aangiftedatum: 14-10-1919
Overledene Saartje Mainzer
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 13-10-1919
Leeftijd: 85
Overlijdensplaats: Markelo
Vader Philip Mainzer
Moeder Juli Shai
Partner Israel Rosendaal
Relatie: weduwe
Nadere informatie geboren te Enschede

[Bron:-Family Search]

Uur van overlijden namiddag 11 uur

Zij was de echtgenote van (99)06 en de moeder van (99)13

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel
Algemeen Toegangnr: 123
Inventarisnr: 03713
Gemeente: Enschede
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 32
Datum: 04-12-1857
Bruidegom Israel Rosendaal
Leeftijd: 28
Geboorteplaats: Borculo (Gl)
Bruid Saartje Mainzer
Leeftijd: 23
Geboorteplaats: Enschede
Vader bruidegom Salomon Rosendaal
Moeder bruidegom Bine Philips
Vader bruid Philip Mainzer
Moeder bruid Juli Shai
Nadere informatie beroep Bg.: koopman; beroep vader Bd.: 
koopman; vader van de bruidegom ook Salomon Rosendal; moeder van 
de bruidegom ook Biene Hartog of Philips; handtekening bruid S Mijnzer

Aanvullende details:-

een broer van Saartje, Bernard/Jissachar Mainzer huwt op 14 Dec 1858 in Borculo met een zuster van Israel, Carolina Rosendaal. Een zoon van dit paar, Salomon Mainzer is begraven te Lochem (84)051.

2014/10/14
bnnch