[3577]

Back to list

[3577]

Code

(101)35

Photo front

Completed

Grade

Last name

Straten, van

First name

Manus

Patronym

Menachem z.v. Tuvia

Partner

Mozina Meijer

Parents

Tobias van Straten & Lea Levison

Birth date

27-04-1839

Birth date Hebr

13 Iyar 5599

Birth place

Lith

Death date

21-01-1887

Death date Hebr

26 Tevet 5647

Death place

Lith

Cemetery

Geffen

Burial date

24-01-1887//28 Tevet 5647

Gravestone text

Hier Rust

Manus v.Straten

Geb. te LIth

27 April 5509

En aldaar overl.

24 Januari 5647

Z.A.R.I.V.

Gravestone text Hebr

פ"נ

מנחם ב"ר

טוביה נפטר

בשם טוב

בליל שבת

קדש כ"ו טבת

ונקבר ביום ב

כ"ח בו תרמ"ז

ת מ כ

Translation Hebrew text

Hier Rust

Menachem z.v. de heer

Tuvia, overleden

in goede naam

op (vrijdag) avond van de

Heilige Shabbath

en begraven op maandag de 28e daarvan

5647

Research 1

[Bron:-Family Search]

Geboorte:-

Akte #17 Lith 29-04-1837

Geboren om 10 uur 's morgens

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie Brabants Historisch Informatie Centrum
Algemeen Toegangnr: 50
Inventarisnr: 4799
Gemeente: Lith
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 2
Overledene Manus van Straten
Overlijdensdatum: 21-01-1887
Vader Tobias van Straten
Moeder Lea Levison
Partner Mozina Meijer
Relatie: echtgenoot van

[Bron:-Family Search]

Uur van overlijden 8 uur 's avonds

Vlg. het uur van overlijden overleed hij op vrijdagavond, de avond van de Shabbath, en was vlg. de Joodse kalender zijn overlijden dus op zaterdag (Shabbath).

Research 2

Hij was de zoon van (101)14 & (101)89 en de broer van (101)07

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie Brabants Historisch Informatie Centrum
Algemeen Toegangnr: 50.177
Inventarisnr: 8887
Gemeente: Werkendam
Soort akte: huwelijk
Aktenummer: 7
Datum: 25-06-1873
Bruidegom Manus van Straten
Geboortedatum: 27-04-1839
Geboorteplaats: Lith
Bruid Mozina Meijer
Geboortedatum: 21-04-1848
Geboorteplaats: Werkendam
Vader bruidegom Tobias van Straten
Moeder bruidegom Lea Levison
Vader bruid Salomon Jacob Meijer
Moeder bruid Rachel Drievoet

Aanvullend detail echtgenote:-

Zij overleed te Zaltbommel op 22-10-1917

[Bron:-"Het Smousse Kerkhoff te Geffen 1693-1908" -pag.188.]

(In dit boek is dit graf nr.35)

Last updated

2015/02/15

Last updated by

bnnch