Code (94)08

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Godschalk

Voornaam Salomon

Patronym Shlomo z.v. Moshe

Partner Willemina de Lange

Ouders Mozes Godschalk & Leentje Leefsma

Geboortedatum 26-09-1838

Geboortedatum Hebr 7 Tishri 5599

Geboorteplaats Norg

Overlijdensdatum 30-12-1910

Overlijdensdatum Hebr 28 Kislev 5671

Overlijdensplaats Ommen

Begraafplaats Ommen

Begraafdatum 01-01-1911//1 Tevet 5671

Grafsteen tekst Hier Rust SALOMON GODSCHALK Weduwnaar van WILLEMINA de LANGE Overl.28 Kislew 5871           30 December

Grafsteen tekst Hebr פ"נ איש ישר ונאמן פרנס ומנהיג דק"ק אממען שלמה ב' הח' ר' משה גאדשאלק ושם אמו לאה עלה למרום עש"ק ונקבר יום א' ב' דר"ח  טבת תרע"א לפ"ק  ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst Hier rust Een man rechtschapen en betrouwbaar Bestuurder en leider van de Heilige Gemeente Ommen Shlomo zoon van de chaveer de heer Moshe Godschalk en de naam van zijn moeder was Lea. Hij steeg op naar den Hoge op de vooravond van de Heilige Shabbat en hij werd begraven op zondag de 2e dag Rosh Chodesh Tevet 5671 T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1 Detail resultaat: (Kind) Bron     Burgerlijke stand - Geboorte Archieflocatie     Drents Archief Algemeen     Toegangnr: 0165.016 Inventarisnr: 1838 Gemeente: Norg Soort akte: geboorte Aktenummer: 68 Aangiftedatum: 28-09-1838 Kind     Salomon Godschalk Geslacht: M Geboortedatum: 26-09-1838 Geboorteplaats: Norg Vader     Mozes Godschalk Moeder     Leentje Leefsema Nadere informatie     beroep vader: koopman; leeftijd vader: 30; leeftijd moeder: 30   Detail resultaat: (Overledene) Bron     Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie     Historisch Centrum Overijssel Algemeen     Toegangnr: 123 Inventarisnr: 10341 Gemeente: Ommen, Stad Soort akte: overlijdensakte Aktenummer: 39 Aangiftedatum: 30-12-1910 Overledene     Salomon Godschalk Geslacht: M Overlijdensdatum: 30-12-1910 Leeftijd: 72 Overlijdensplaats: Ommen, Stad Vader     Mozes Godschalk Moeder     Leentje Leefsma Partner     Willemina de Lange Relatie: weduwnaar Nadere informatie     winkelier; geboren te Norg

Onderzoek 2 Hij was de echtgenoot van (94)09 en de vader van (94)28 Detail resultaat: (Bruidegom) Bron     Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie     Historisch Centrum Overijssel Algemeen     Toegangnr: 123 Inventarisnr: 10802 Gemeente: Raalte Soort akte: Huwelijksakte Aktenummer: 62 Datum: 03-11-1863 Bruidegom     Salomon Godschalk Leeftijd: 25 Geboorteplaats: Norg Bruid     Wilhelmina de Lange Leeftijd: 25 Geboorteplaats: Raalte Vader bruidegom     Mozes Godschalk Moeder bruidegom     Leentje Leefsema Vader bruid     Mozes de Lange Moeder bruid     Roosje Steern Nadere informatie     beroep Bg.: koopman; beroep vader Bg.: slager

Laatst bijgewerkt 2011/05/06