Code (15)04

Foto voorzijde

Af

Gradering 4

Achternaam Meer v.

Voornaam Jacob(Jacques)

Patronym Yokew z.v.Meir

Partner Veronica (Veronique) Hertog (Hartog)

Ouders Meijer van Meer en Sara Helena Jacobs

Geboortedatum 25-09-1785

Geboortedatum Hebr 21 Tishri 5546

Geboorteplaats Cuijk

Overlijdensdatum 26-10-1815

Overlijdensdatum Hebr 23 Tishri 5576

Overlijdensplaats Cuijk

Begraafplaats Cuijk

Begraafdatum 27-10-1815//23 Tishri 5576

Grafsteen tekst Er is geen Nederlandse tekst

Commentaar op tekst Jokew z.v.Meir Kiek

Grafsteen tekst Hebr פנ  איש הישר  כה יאקב בר כ"ה מאיר קיק נפטר ונקבר בשמחת תורה שנת תקעו לפק ותעמוד לגורל לקץ הימין א"ס

Commentaar op Hebr. ותעמוד....הפסוק נלקח מספר דניאל פרק יב פסוק יג. במקור כתוב לגורלך וכאן כתוב לגורל אס = אמן סלה

Vertaling Hebr. tekst Hier rust een rechtschapen man . De ge'eerde heer Jokev zoon van de ge'eerde heer  Meir Cuijk . Hij overleed  en werd begraven op Simchat Thora (Vreugde der Wet) van het jaar 5576.  En gij zult opstaan voor uw lot, op aan het einde der dagen. Amen Sella

Commentaar op vertaling De bron van de spreuk is Daniel 12:13. Amen Selah staat afgekort op de steen (Aleph-Samech) Aangezien de naam Ya'akov (Jacob) gespeld is yoed-aleph-koef-beth en niet yoed-ayin-koef-beth, werd er verondersteld dat hier de Jiddische spelling en uitspraak Jokew bedoeld is en niet een spelfout in het Hebreeuws. Simchath Tora 5576 (1815) was op Vrijdag 27-10-1815. Hij overleed dus op donderdagavond 26-10-1815 na invallen van de chag (na zonsondergang)

Onderzoek 1 Eerste bron:-Family Search-overlijdensakte ongenummerd van 27-10-1815 Tweede bron van identificatie is e-mail van Dr.Jona Schellekens dd.23-12-2007 [De vertaling van de naam als Kiek op de CD bij het boek Verborgen in Brabants Bodem van J.Bader is foutief] Een directe documentatie over hem werd niet gevonden. Hij wordt genoemd als ouder bij de huwelijken van de volgende zonen:- Detail resultaat: (Vader bruidegom) Bron Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie Noord-Hollands Archief Algemeen Toegangnr: 358 Inventarisnr: 358.105 Gemeente: Schagen Soort akte: Huwelijksakte Aktenummer: 10 Datum: 26-04-1849 Bruidegom Mathijs van Meer Leeftijd: 33 Geboorteplaats: Cuyk Bruid Betje Lenson Leeftijd: 29 Geboorteplaats: Oldenzaal Vader bruidegom Jacob van Meer Moeder bruidegom Veronica Hartog Vader bruid Abraham Lenson Moeder bruid Sara Salomons Nadere informatie beroep Bg.: koopman Detail resultaat: (Vader bruidegom) Bron Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie Noord-Hollands Archief Algemeen Toegangnr: 358 Inventarisnr: 4 Gemeente: Alkmaar Soort akte: Huwelijksakte Aktenummer: 107 Datum: 24-11-1861 Bruidegom Matthijs van Meer Leeftijd: 46 Geboorteplaats: Cuijk Bruid Eefje Emmering Leeftijd: 36 Geboorteplaats: Krommenie Vader bruidegom Jacob van Meer Moeder bruidegom Veronica Hartog Vader bruid Salomon Arons Emmering Moeder bruid Betje Juda van Praag Nadere informatie beroep bg.: koopman; beroep bruid: dienstbode; weduwnaar van Betje Lenson

Onderzoek 2 Hij was een broer van (15)03 en de zoon van (15)02 Genealogische gegevens:- IIIe. Jacob (Jacques) van Meer, zn. van Meijer van Meer (IIc[p. 1]) en Sara Helena Jacobs, geb. op 25 sep 1785 (zo) te Cuijk [nb], koopman, tr. (resp. 27 en 22 jaar oud) op 19 mei 1813 (wo) akte 65 te Tilburg [nb] met Veronique (Veronica) Hertog Hartog, dr. van Simon Hertog en Helene Salomon, geb. op 15 mrt 1791 (di) te Oisterwijk [nb]. Uit dit huwelijk 1 kind: 1. Matthijs van Meer, geb. in 1815 te Cuijk [nb], volgt IVk[p. 7].

Laatst bijgewerkt 2011/05/16