Deze steenhoop zij getuige,

en deze opgerichte steen zij getuige*

dat hier rust

Een man rechtvaardig en godvrezend

Hij bewandelde altijd de rechte weg

De heer David zoon van Naftali (Segal) Segan Levia

Hij overleed op Nieuwe Maandsdag Shevat 5623

en hij werd begraven met grote eer

op dinsdag daarop

T.N.Ts.B.H. 

*Gen 31:52

Segal geeft aan dat hij een Leviet was.Dit is ook weergegeven door de schenkkan op de steen.

Archieflocatie  Gelders Archief
Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 4678
Gemeente: Gendringen
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 9
Aangiftedatum: 21-01-1863
Overledene David de Winter
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 21-01-1863
Overlijdensplaats: Gendringen (Gendringen)
Vader Hartog de Winter
Moeder Fijke Manuels
Partner Juda Emmanuel Frankenhuis
Relatie: echtgenoot
Nadere informatie dooppl: Gendringen; oud 79 jaar;
beroep overl.: slager; beroep vader: geen beroep vermeld;
beroep moeder: geen beroep vermeld

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Gelders Archief
Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 4752
Gemeente: Gendringen
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 6
Datum: 29-06-1814
Bruidegom David de Winter
Leeftijd: 30
Geboorteplaats: (-)
Bruid Juda Emmanuel Frankenhuis
Leeftijd: 22
Geboorteplaats: (-)
Vader bruidegom Hartog de Winter
Moeder bruidegom Fijke Manuels
Vader bruid Emmanuכl Koopman Frankenhuis
Moeder bruid Mina Jacob Mozes
Nadere informatie beroep bg.: koopman; beroep bruid:
dienstmaagd; beroep vader bg.: koopman; beroep moeder bg.:
geen beroep vermeld; beroep vader bd.: koopman; beroep moeder bd.:
geen beroep vermeld

Nr.27 in de lijst van de Joodse begraafplaats Ulfsteweg te Gendringen
pag.125 -"Het Oude Volk" van Hans Kooger-2001, Stichting Staring Instituut, Doetinchem

Dit is tevens de bron voor de geboortegegevens.

Nog uit deze bron:-Hij woonde al voor 1816 ter plaatse en was een geacht killelid.

Zijn echtgenote was geboren te Haaksbergen