Code (16)81

Foto voorzijde

Af

Gradering 3

Achternaam Hartog(den Hartog)

Voornaam Grietje Zoetje

Patronym Gitle d.v. Avraham

Familienaam Vorst

Partner Izac Ruben Vorst

Ouders Abraham (den) Hartog & Elizabeth (Prinsje) Levie

Geboortedatum 11-12-1800(zie opmerking)

Geboortedatum Hebr 24 Kislev 5561

Geboorteplaats Oud Beijerland

Overlijdensdatum 26-9-1878

Overlijdensdatum Hebr 28 Elul 5638

Overlijdensplaats Culemborg

Begraafplaats Culemborg

Begraafdatum 27-9-1878//29 Elul 5638

Grafsteen tekst Hier Rust in Vrede Mejufvr GRIETJE VORST Geboren HARTOG Overl. 26 Sept 5638/1878

Commentaar op tekst Gitelle d.v.Awraham v.v. Jitzchak z.v.Reuven Vorst

Grafsteen tekst Hebr פ"נ אשה צנועה וחמודה מרת גיטלה בת ר' אברהם אשת ר' יצחק בן ר' ראובן פארסט נפטרת ביום ה' כח אלול ונקברת למחרתו ערה שנת תרל"ח לפ"ק ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr. ערה = ערב ראש השנה

Vertaling Hebr. tekst Hier rust Een bescheiden en lieve vrouw Mevrouw Gitele dochter van de heer Avraham Vrouw van de heer Jitschak zoon van de heer Re'uveen Vorst Zij overleed op donderdag de 28e Eloel en zij werd begraven de volgende dag De vooravond van Rosh Ha-Shana In het jaar 5638 T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1 Detail resultaat: (Overledene) Bron     Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie     Gelders Archief Algemeen     Toegangnr: 0207 Inventarisnr: 5835 Gemeente: Culemborg Soort akte: overlijden Aktenummer: 142 Aangiftedatum: 26-09-1878 Overledene     Grietje Hartog Geslacht: V Overlijdensdatum: 26-09-1878 Overlijdensplaats: Culemborg Vader     Nn Nn Moeder     Nn Nn Partner     IJsaak Ruben Vorst Relatie: weduwe Nadere informatie     dooppl: Oud-Beijerland; oud 75 jaar; beroep overl.: zonder beroep

Onderzoek 2 Zij was de echtgenote-in tweede huwelijk van hem-van (16)84. Op haar huwelijksakte is de familienaam:- den Hartog. De geboortedatum is overgenomen uit literatuur zonder mogelijkheid tot identificatie vlg. een geboorteakte.Het jaar van geboorte wijkt niet af van haar leeftijd op haar huwelijksakte. Volgens genlias was haar leeftijd bij overlijden echter 75 jaar in 1878, zodat volgens dit detail haar geboortejaar 1803 en niet 1800 zou moeten zijn. Detail resultaat: (Bruid) Bron     Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie     Streekarchief Midden-Holland Algemeen     Gemeente: Gouda Soort akte: Huwelijksakte Aktenummer: 62 Datum: 17-06-1840 Bruidegom     IJsaak Ruben Vorst Leeftijd: 42 Geboorteplaats: Culemborg Bruid     Zoetje den Hartog Leeftijd: 39 Geboorteplaats: Oud-Beijerland Vader bruidegom     Ruben Jacob Vorst Moeder bruidegom     Hendrina Hakkert Vader bruid     Abraham den Hartog Moeder bruid     Prinsje Levij Nadere informatie     Weduwnaar van Mietje Hartog  Meerdere gegevens van haar ouders:- huwelijk van haar ouders in Rotterdam op 24 Mei 1796, ondertrouw op 2 Mei 1796; haar vader kwam uit Sleningen tePruisen, haar moeder uit Koblenz.

Laatst bijgewerkt 2011/05/13