4002

Terug naar lijst

4002

Code

(22)056

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Oudkerk

Voornaam

Hyman

Patronym

Chaim z.v. Elyakoem Oitkerk

Partner

Elsje van Kreevelt

Ouders

Gerrit Oudkerk & Hester Levie Hillesom

Geboortedatum

31-07-1815

Geboortedatum Hebr

23 Tamoez 5575

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

26-02-1873

Overlijdensdatum Hebr

29 Shevat 5633

Overlijdensplaats

Den Helder

Begraafplaats

Den Helder

Begraafdatum

28-02-1873// 1 Adar 5633

Grafsteen tekst

Commentaar op tekst

Grafsteen tekst Hebr

לחיים ולא למוות פ"נ איש הלך כתמים חיים בן אליקום אויטקערק נפטר יום ד' כט שבט ונקבר עש"ק ב' דר"ח אדר תרל"ג לפ"ק ושם אמו אסתר ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Ten leven en niet ten dode (1) Hier rust Een man wiens wandel als de ingetogenen was (2) Chaim zoon van Elyakoem Oitkerk overleden op woensdag 29 Shevat en begraven op de dag voor de Heilige Shabbat de tweede dag van Rosh Chodesh Adar (3) 5633 en de naam van zijn moeder was Esther T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) Uit het gebed voor de regen (gezegd tijdens het Loofhuttenfeest) en de dauw (gezegd tijdens de Pesachweek).Het woord "chayim" (leven) is een verwijzing naar de naam van de overledene. (2) Zie Psalm 84:12. (3) 1 Adar. Overleden: woensdag 29 Shevat 5633 = 26 februari 1873. Begraven: vrijdag 1 Adar 5633 = 28 februari 1873.

Onderzoek 1

Familysearch digitaal geboorte Amsterdam 01-08-1815 reg. 5 fol. 41 image 48.

Familysearch digitaal overlijden Den Helder 27-02-1873 nr. 88 image 27 overleden half twee in de middag.

Onderzoek 2

Hij was de echtgenoot van (22)093.
Hij was de vader van (22)095, (22)147, (22)157, (22)184 en (400)b02-30.

Familysearch digitaal huwelijk Schagen 21-06-1840 nr. 8 image 416.

Bruidegom: Hijman Oudkerk
Geboorteplaats: Amsterdam
Leeftijd: 25
Beroep: Koopman
Bruid: Elsje Meijer Krevelt
Geboorteplaats: Hoorn
Leeftijd: 21
Vader van de bruidegom: Gerrit Oudkerk
Moeder van de bruidegom: Hester Levie Hillesom
Vader van de bruid: Meijer Abraham Krevelt
Moeder van de bruid: Vrouwtje Labalance
Gebeurtenis: Huwelijk
Datum: zondag 21 juni 1840
Gebeurtenisplaats: Schagen
Documenttype: BS Huwelijk
Erfgoedinstelling: Noord-Hollands ArchiefNoord-Hollands Archief
Plaats instelling: Haarlem
Collectiegebied: Noord-Holland
Aktenummer: 8
Registratiedatum: 21 juni 1840
Akteplaats: Schagen
Aktesoort: H

Laatst bijgewerkt

2018/08/03

Laatst bijgewerkt door

bnnch