Code (16)65

Foto voorzijde

Af

Gradering 4

Achternaam Walg

Voornaam Simon Gabriel

Patronym Shimon z.v. Gabriel

Partner Rika/Roosje Wijsenbeek

Ouders Gabriel Benjamin Walg & Aaltje Ruben Vorst

Geboortedatum 24-8-1822

Geboortedatum Hebr 7 Elloel 5582 (zie opmerking)

Geboorteplaats Culemborg

Overlijdensdatum 27-9- 1899

Overlijdensdatum Hebr 23 Tishri 5660

Overlijdensplaats Culemborg

Begraafplaats Culemborg

Grafsteen tekst Hier Rust Simon Gabriel Walg Geb.5588 Overl.5660

Commentaar op tekst Sjmeon z.v.Gabriel Walg

Grafsteen tekst Hebr יצא אדם לפעלו ולעבדתו עדי ערב פ"ט איש תם וישר בעל לאשתו ואב לילדיו שמעון ב' גבריאל וואלך נפטר בליל ש' תורה ונקבר ביום ו' תרס לפ"ק ת נ צ ב ה ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr. יצא... הפסוק נלקח מספר תהילים פרק קד פסוק כג תאריך הפטירה הלועזי הוא 27-9-1899

Vertaling Hebr. tekst De mens gaat naar zijn bezigheid en zijn arbeid tot in de avond* Hier is geborgen Een ingetogen en rechtschapen man Een echtgenoot voor zijn vrouw En een vader voor zijn kinderen Shimon zoon van Gabriel Walg Hij overleed in de nacht van Vreugde der Wet En hij werd begraven op vrijdag 5660 T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling *Ps 104:23 Bron voor geboorte details:-geboorteakte #105 Culemborg 26-08-1822 [Family Search] Het Hebreeuwse geboortejaar is 5582 en het jaar op steen (5588) is dus foutief. In de literatuur is zijn geboortedatum eveneens 24-8-1822, echter als locatie van geboorte Houten, het geen onjuist is.

Onderzoek 1 Detail resultaat: (Overledene) Bron     Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie     Gelders Archief Algemeen     Toegangnr: 0207 Inventarisnr: 5832 Gemeente: Culemborg Soort akte: overlijden Aktenummer: 121 Aangiftedatum: 28-09-1899 Overledene     Simon Gabriel Walg Geslacht: M Overlijdensdatum: 27-09-1899 Overlijdensplaats: Culemborg Vader     Gabriel Benjamin Walg Moeder     Aaltje Ruben Vorst Partner     Roosje Wijzenbeek Relatie: weduwnaar Nadere informatie     geboortepl: Culemborg; oud 77 jaar; beroep overl.: vleeschhouwer; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld

Onderzoek 2 Hij is de echtgenoot van (16)64.Hij was de zoon van (16)87 & (16)80, de broer van (16)77 & (16)72 en de vader (16)32 & (16)26 Detail resultaat: (Bruidegom) Bron     Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie     Gelders Archief Algemeen     Toegangnr: 0207 Inventarisnr: 5903 Gemeente: Culemborg Soort akte: Huwelijksakte Aktenummer: 10 Datum: 26-04-1850 Bruidegom     Simon Gabriel Walg Leeftijd: 27 Geboorteplaats: Culemborg Bruid     Roosje Wijzenbeek Leeftijd: 23 Geboorteplaats: Culemborg Vader bruidegom     Gabriel Benjamin Walg Moeder bruidegom     Aaltje Ruben Vorst Vader bruid     Isaak Levij Wijzenbeek Moeder bruid     Sara Wolf Nadere informatie     beroep bg.: koopman; beroep bruid: zonder beroep; beroep vader bg.: vleeschhouwer; beroep moeder bg.: zonder beroep; beroep vader bd.: geen beroep vermeld; beroep moeder bd.: geen beroep vermeld  Verdere details:- Uit deze relatie zijn geboren te Culemborg: Aaltje 27 maart 1851, Izac Simon 12 januari 1853, Saartje geboren 12 oktober 1854, Henriette 29 maart 1859, Hendrina 8 augustus 1861, Flora 8 december 1865 en Ruben Samuel geboren 9 mei 1870. Nieuw Isr. Weekblad, vol. 18(1882), nr. 18, p. [1] datum    1882-11-10:- S.G. Walg is gekozen tot ouderling

Laatst bijgewerkt 2011/05/15