Code (98)16

Foto voorzijde

Af

Gradering 4

Achternaam Kleblatt

Voornaam Hannchen

Patronym Hanchen d.v.Meir ha-Levi

Familienaam Ten Brink

Partner Isaak ten Brink

Ouders Meijer Kleeblatt & Riekchen Sauer

Geboortedatum 04-07-1861(zie opmerking)

Geboortedatum Hebr 26 Tamoez 5621

Geboorteplaats Lutgeneder(Dtsl.)

Overlijdensdatum 18-10-1930

Overlijdensdatum Hebr 26 Tishri 5691

Overlijdensplaats Denekamp

Begraafplaats Denekamp (Knik 6)

Begraafdatum 20-10-1930//28 Tishri 5691

Grafsteen tekst Hier rust Hannchen ten Brink-Kleblatt Geb. te Lutgeneder 25 Juni 5621 overl. 18 Oct. 5691

Commentaar op Hebr. אשת חיל מי ימצא: משלי לא-י

Vertaling Hebr. tekst Een flinke vrouw, wie zal haar vinden Hier is geborgen de belangrijke vrouw Hannchen, de dochter van de heer Meir Halevi, geboren uit Rechel. Zij ging naar haar Eeuwigheid 26 Tishri en werd begraven met grote eer de 28ste daarvan in het jaar 5691. TNTsBH

Commentaar op vertaling Een flinke vrouw, wie zal haar vinden: Spreuken 31-10

Onderzoek 1 Genlias overlijden Detail resultaat: (Overledene) Bron Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie Historisch Centrum Overijssel Algemeen Gemeente: Denekamp Aktenummer: 62 Aangiftedatum: 00-00-1930 Overledene Hanchen Kleeblatt Genlias Huwelijk Detail resultaat: (Bruid) Bron Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie Historisch Centrum Overijssel Algemeen Toegangnr: 123 Inventarisnr: 123.02357 Gemeente: Denekamp Soort akte: Huwelijksakte Aktenummer: 13 Datum: 23-05-1890 Bruidegom Isaak ten Brink Geboortedatum: 10-07-1858 Geboorteplaats: Denekamp Bruid Hannchen Kleeblatt Geboortedatum: 04-07-1861 Geboorteplaats: Lutgeneder Vader bruidegom Moses ten Brink Moeder bruidegom Juda Kramer Vader bruid Meijer Kleeblatt Moeder bruid Riekchen Sauer Nadere informatie gehuwd te Lutgeneder (Pruissen); 07 01 1890

Onderzoek 2 Volgens de grafsteen was haar geboorte datum 25 Juni 1861; volgens haar trouwacte: 4 Juli 1861 Haar echtgenoot, Isaak ten Brink, geboren 10 Juli 1858 te Denekamp, omgekomen 14 Januari 1943 in Auschwitz, zoon van Mozes ten Brink & Juda-Judith Kramer, was eerder getrouwd met Henderine van der Walde [graf (58)03]. Van Isaac & Hannchen's 6 kinderen zijn tenminste 3 (Zelma, Julia & Mauritz) in Auschwitz en 1 (Julius) in Mauthausen omgekomen.

Laatst bijgewerkt 2019/06/26

Laatst bijgewerkt door bnnch