Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

4096

(99)10b
4
Engel, van
Gesina
Shifra d.v. Moshe
Muller
Lion Liefman Muller
Mozes van Engel & Heintje Levij
24-11-1861
21 Kislev 5622
Goor
19-08-1939
5 Eloel 5699 (zie opm)
Utrecht
Diepenheim
22-08-1939//7 Eloel 5699

HIER RUST 

GESINA VAN ENGEL,
ECHTGENOOTE VAN 

LION LIEFMAN MULLER

GEB.TE GOOR 21 KISLEIV 5622 - 24 NOVEMBER 1881

OVERL. TE UTRECHT 5 ELLOEL 5688 - 19 AUGUSTUS 1939

הנאהבים והנעימים בחייהם ובמותם לא נפרדו (1
פ"ט
אשה חשובה וצנועה
שפרה בת ר' משה
הלכה לעולמה יום א' ה' אלול
ונקברה ז' לחדש תרצ"ט
ושם אמה הינדלא
ת'נ'צ'ב'ה
1ׁ) שמואל ב' א כג
De geliefden en beminden in hun leven en hun dood waren zij niet gescheiden (1)
Hier is geborgen
een belangrijke en bescheiden voruw
Shifra dochter van de heer Moshe
zij ging naar haar Eeuwige Wereld op zondag 5 Elloel
en werd begraven op de 7e van die maand 5669
en de naam van haar moeder was Hindele
T.N.Ts.B.H.
(1) 2 Samuel 1:23

De naam van haar moeder is onduidelijk, de ontcijfering als Hindele is echter zo goed als zeker.

[Bron:-Family Search]

Geboorte:-

Akte #61 Goor 26-11-1861

Geboren om half elf voormiddag

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie  Het Utrechts Archief
Algemeen Toegangnr: 463
Inventarisnr: 756
Gemeente: Utrecht
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 1428
Aangiftedatum: 21-08-1939
Overledene Gesina van Engel
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 19-08-1939
Leeftijd: 77
Overlijdensplaats: Utrecht
Vader Mozes Engel
Moeder Heintje Levy
Partner Lion Leonardus Muller
Relatie: weduwe van

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel
Algemeen Toegangnr: 123
Inventarisnr: 04661
Gemeente: Goor
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 12
Datum: 24-10-1881
Bruidegom Lijon Muller
Leeftijd: 34
Geboorteplaats: Diepenheim
Bruid Gesina van Engel
Leeftijd: 19
Geboorteplaats: Goor
Vader bruidegom Liefman Samuel Muller
Moeder bruidegom Aaltjen Pagrach
Vader bruid Mozes van Engel
Moeder bruid Heintje Levij
Nadere informatie beroep Bg.: fabrikant; beroep vader Bd.: vleeschhouwer

Zie ook aanvullende informatie bij de steen van haar echtgenoot-(99)10a.
2014/10/14
bnnch