Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek
Terug naar lijst

4169

(67)04
4
Hoek
Abraham
Avraham z.v. Ya'akov
1)-Sara Elias-2)- Sophie Elias
Jacob Abrahams & Gezina Hartog
14-11-1792(zie opm.)
29 Cheshvan 5553
Goor
26-04-1871
5 Iyar 5631
Goor
Goor
27-04-1871//6 Iyar 5631
Er is geen Nederlandse tekst

ואברהם שב למקמו 

פ"נ

איש אמונים הולך תמים

מעשיו היו טובים ושלמים

השכים והעריב לתורה ולתפלה

שמו  הוא נודע לשבח ולתהלה

הוא אברהם בר יעקב הוהק

נפטר ביום ד' ה' אייר

ונקבר ביום ה' שנת תרל"א

*  ת נ ת ב ה 

 

הפסוק העליון מבראשית יח,לג 

* צריך להיות כתוב תנצבה בתחתית המצבה

טעות כתיב.

 

En Abraham keerde terug naar zijn plaats (1)
Hier Rust
Een vertrouwenswaardige man (2) die ingetogen gaat
zijn daden waren goed en volmaakt
vroeg in de ochtend en ook in de  avond gaf hij zich voor de Torah en het gebed
zijn naam is bekend als zijnde te prijzen en te  loven
dat is Ja'acov zoon van Avraham  Hoek
hij overleed op woensdag 5 ijar
en hij werd  begraven op donderdag in het jaar 5631
T.N.Ts.B.H.
  

(1) Gen. 18:33

(2)  regels 3-4 en 5-6 zijn in het Hebr. op rijm


Bron Burgerlijke stand - Overlijden


Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel
Algemeen Toegangnr: 123
Inventarisnr: 4803
Gemeente: Goor
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 33
Aangiftedatum: 26-04-1871
Overledene Abraham Jacob Hoek
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 26-04-1871
Leeftijd: 79
Overlijdensplaats: Goor
Vader Jacob Abrahams
Moeder Gezina Hartog
Partner Sara Elias
Relatie: weduwnaar
Nadere informatie koopman; geboren te Goor;
echtgenoot van Sophia Elias


De geboortedata in de personalia als exact aangegeven kon niet worden geverifieerd volgens aanvullende documentatie.


Volgens de Akte van Bekendheid in de Huw.Bijlagen van Huw.Akte #13 Goor


22-12-1830 konden de getuigen niet meer verklaren dan dat hij in October 1792 geboren werd, de juiste geboortedatum onbekend.
Hij was de echtgenoot van (67)09 in eerste huwelijk van hem
Hij was de echtgenoot van (67)01 in tweede huwelijk van hem

Hij was de vader van (67)46 (uit eerste huwelijk) en (67)57 (uit tweede huwelijk)
 
Hij was de broer van (67)12a

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk (eerste huwelijk)
Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel
Algemeen Toegangnr: 123
Inventarisnr: 04658
Gemeente: Goor
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 13
Datum: 22-12-1830
Bruidegom Abraham Jacob Hoek
Leeftijd: 38
Geboorteplaats: Goor
Bruid  Sara Elias
Leeftijd: 29
Geboorteplaats: Borculo
Vader bruidegom Jacob Abrahams
Moeder bruidegom Gezina Hartog
Vader bruid Marcus Elias
Moeder bruid Hendrina Jordaan
Nadere informatie beroep Bg.: winkelier; beroep vader Bg.: 
koopman; beroep vader Bd.: koopman


Bron Burgerlijke stand - Huwelijk(tweede huwelijk)


Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel
Algemeen Toegangnr: 123
Inventarisnr: 04659
Gemeente: Goor
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 13
Datum: 24-12-1842
Bruidegom Abraham Jacob Hoek
Leeftijd: 50
Geboorteplaats: Goor
Bruid  Sophia Elias
Leeftijd: 29
Geboorteplaats: Ludinghausen (Pruissen)
Vader bruidegom Jacob Abrahams
Moeder bruidegom Gezina Hartog
Vader bruid David Elias
Moeder bruid Jette Herz
Nadere informatie beroep Bg.: winkelier; beroep vader 
Bg.: koopman; beroep vader Bd.: koopman; beroep moeder 
Bd.: koopvrouw; weduwnaar van Sara Elias


Aanvullende details:-


Bron Burgerlijke stand - Overlijden (eerste echtgenote)


Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel
Algemeen Toegangnr: 123
Inventarisnr: 4801
Gemeente: Goor
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 48
Aangiftedatum: 19-12-1841
Overledene Sara Elias
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 18-12-1841
Leeftijd: 40
Overlijdensplaats: Goor
Vader Marcus Elias
Moeder Hendrina Jordaan
Partner Abraham Jacob Hoek
Relatie: echtgenote
Nadere informatie geboren te Borculo (Gl)
2014/02/15
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief Powered by Xlinesoft PHPRunner