Code (12)08

Foto voorzijde

Af

Gradering 4

Achternaam Beer, de

Voornaam Billegien Hartogs

Patronym Beile d.v.David

Familienaam From

Partner Baruch Abrahams From

Ouders Hartog de Beer & Sara Haimans Silversmid

Geboortedatum 21-11-1800

Geboortedatum Hebr 4 Kislev 5561

Geboorteplaats Bourtange

Overlijdensdatum 6-7-1871.

Overlijdensdatum Hebr 17 Tammoez 5631

Overlijdensplaats Bourtange

Begraafplaats Bourtange

Begraafdatum 7-7-1871(18 Tammoez 5631)

Grafsteen tekst Hebr פנ בלא בת דע בעער אשת ברוך תרמב לפ"ק

Commentaar op Hebr. שנת הפטירה בעברית היא 1882

Commentaar op vertaling De geboortedatum (21-10-1800) komt niet overeen met het geboortejaar in de NDB van Akevoth(1802) Het jaar van overlijden vlg. de Hebreeuwse tekst 5642=1888 komt niet overeen met de Nederlandse tekst:-1871(dit is het juiste jaar)

Onderzoek 1 Geidentificeerd in de NDB van Akevoth :- Baruch Abrahams From to: Billegien Hartogs de Beer, birth 1802 Bourtange, Groningen, Nederland, died 6 Jul 1871 Bourtange, Groningen, Nederland, daughter of Hartog de Beer and Sara Haimans Silversmid 1) Beer From, birth 30 Mar 1829 Bourtange, Groningen, Nederland 2) Salomon From, birth 13 Dec 1831 Bourtange, Groningen, Nederland Married 12 May 1852 Legalising three children to: Jantje Stern, birth 4 Mar 1830 Ankum, Germany, died 26 Feb 1870 Emmen, daughter of Philip Stern and Sibille Gans 3) Hartog From Abraham, birth 26 Mar 1834 Bourtange, Groningen, Nederland Married 17 May 1865 Vlagtwedde, Groningen, Nederland to: Rika Ballin, birth 9 Sep 1838 Weener, , Duitsland 4) Sofia From, birth 21 Aug 1836 Bourtange, Groningen, Nederland, died 4 Feb 1883 Bourtange, Groningen, Nederland 5) Simon From, birth 31 Oct 1839 Bourtange, Vlagtwedde, Groningen, Nederland Married 30 Mar 1865 Vlagtwedde, Groningen, Nederland to: Roosje Kosman, birth 13 Jul 1846 Vlagtwedde, Groningen, Nederland, died 13 Dec 1904 Vlagtwedde, Groningen, Nederland, daughter of Salomon Kosman and Gole Jacobs de Jonge 6) Meijer From, birth 27 Mar 1843 Bourtange, Groningen, Nederland 7) Abraham From, birth 30 Apr 1846 Bourtange, Groningen, Nederland Main index A-Z

Onderzoek 2 Tevens komt zij voor met aanvullende beschrijving in de genealogie FROM in de familie stambomen collectie van Akevoth:- Billegien Hartog de Beer, birth 21 Nov 1800 Bourtange, died 6 Jul 1871 Bourtange, Getuigen bij aangifte van overlijden zijn: Salomon Frank, 36 jaar Juacques Loman Sachs, 46 jaar, buried 7 Jul 1871 Bourtange, occupation: huisvrouw, daughter of Hartog de Beer and Sara Haimans Silversmid Zilversmit Na het overlijden van Baruch betaalde de gemeente aan Billechien fl. 80,= per jaar en 4 jaar daarvoor fl. 27,= voor haar zoon Abraham , die als bedelaar op kosten van de gemeente naar de Kolonie van Weldadigheid te Veenhuizen was gestuurd, een in richting waar men landlopers hoopte op te voeden tot nuttige leden van de maatschappij. Haar Joodse naam was Beille bas Dov Beer. ------------------------------------------------------------------------- Haar echtgenoot ligt begraven in het aangrenzende graf (12)09

Laatst bijgewerkt 2007/09/25