Code (16)15

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Vorst

Voornaam Mietje

Patronym Mindele d.v. Yitschak Re'uveen

Familienaam Grootkerk

Partner Salomon Grootkerk

Ouders Ruben Isac Vorst & Roosje Goldsmit

Geboortedatum 11-10-1868

Geboortedatum Hebr 25 Tisjrie 5629

Geboorteplaats Culemborg

Overlijdensdatum 18-8-1942

Overlijdensdatum Hebr 5 Elloel 5702

Overlijdensplaats Utrecht(zie opmerking)

Begraafplaats Culemborg

Grafsteen tekst Hier Rust Onze lieve moeder Mietje Ruben Vorst Wed.van Salomon Grootkerk Geb.te Culemborg 25 Tisjrie 5629 11 October 1868 Overl.te Utrecht 5 Elloel 5702 18 Augustus 1942 Z.R.I.V.

Commentaar op tekst Mendelle d.v.Jitzchak Reuven en Reische

Grafsteen tekst Hebr פט אשה טובת לב מרת מנדלא בת ר' יצחק ראובן הלכה לעולמה ה' אלול תשב ושם אמה רייסכא ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst Hier ligt geborgen Een goedhartige vrouw Mevrouw Mindele, dochter van Yitschak Re'uveen Zij ging naar haar Eeuwigheid op 5 Eloel 5702 En de naam van haar moeder was Reiske T N Ts B H

Commentaar op vertaling Plaats van overlijden vlg. de overlijdensakte:-Zuilen. Op de steen:-Utrecht. Laatste gegeven is in overeenstemming met het Digitaal Monument Joodse Gemeenschap in Nederland-http://www.joodsmonument.nl:- "Mietje Vorst was sedert 2 november 1929 weduwe van Salomon Grootkerk. Zij woonde op de Amsterdamse Straatweg 561B in Utrecht. Gemeentearchief Amsterdam, Jokos-archief, Moebel-claim 16626, verklaring van erfrecht d.d. 12-6-1959 ; eigendom Joods Maatschappelijk Werk" en de daar gepubliceerde overlijdensannonce in het Het Joodsche Weekblad van 28 augustus 1942.

Onderzoek 1 Detail resultaat: (Overledene) Bron     Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie     Het Utrechts Archief Algemeen     Toegangnr: 463 Inventarisnr: 689 Gemeente: Zuilen Soort akte: Overlijdensakte Aktenummer: 89 Aangiftedatum: 19-08-1942 Overledene     Mietje Ruben Vorst Geslacht: V Overlijdensdatum: 18-08-1942 Leeftijd: 73 Overlijdensplaats: Zuilen Vader     Izak Ruben Vorst Moeder     Roosje Goldsmit Partner     Salomon Grootkerk Relatie: weduwe van

Onderzoek 2 Zij was de echtgenote van (16)14 en de moeder van (16)02 Zij was de dochter van (16)67 & (16)40 Detail resultaat: (Bruidegom) Bron     Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie     Gelders Archief Algemeen     Toegangnr: 0207 Inventarisnr: 5895 Gemeente: Culemborg Soort akte: Huwelijksakte Aktenummer: 61 Datum: 17-12-1901 Bruidegom     Salomon Grootkerk Geboortedatum: 24-12-1866 Geboorteplaats: Leeuwarden Bruid     Mietje Ruben Vorst Geboortedatum: 11-10-1868 Geboorteplaats: Culemborg Vader bruidegom     Hartog Grootkerk Moeder bruidegom     Judigje van der Woude Vader bruid     Ruben Izak Vorst Moeder bruid     Roosje Goldsmit Nadere informatie     beroep bg.: koopman; beroep bruid: zonder beroep; beroep vader bg.: geen beroep vermeld; beroep moeder bg.: zonder beroep; beroep vader bd.: geen beroep vermeld; beroep moeder bd.: broodbakster  Gegevens ouders:- Ruben Izac Vorst geb 24 november 1834 te Culemborg overleden aldaar op 26 juni 1901 gehuwd op 3 augustus 1860 te Culemborg met Roosje Goldsmit geb Sneek 12 februari 1836 overleden te Culemborg 20 juni 1912

Laatst bijgewerkt 2009/12/04