Het Stenen Archief - Only completed research

[4375]

(67)48
5
Engel, van
Julia(Joeltsje)
Yettele d.v. Gedalya
Daniel van Engel & Johanna Grunewald
14-08-1896
5 Eloel 5656
Goor
23-02-1920
4 Adar 5680
Goor
Goor
Hier Rust
JULIA van ENGEL
Overl. 4 Adar 5680//23 Febr.1920
In den ouderdom van 23 jaar
Z.R.I.V.

פ"ט
עלמה יקרה
יטלא בת גדליה
ושם אמה חנה
נקטפה באבה ד' אדר
שנת תר"פ לפ"ק
ת'נ'צ'ב'ה

באבה -לפי איוב
8:12

Hier is geborgen
een dierbare jonge vrouw
Jettele dochter van Gedalja  
en de naam van haar moeder was Channa
zij werd in haar jonge jaren afgesneden (1)op  4 Adar
van het jaar 5680
T.N.Ts.B.H.

(1) vgl Job 8:12

Zij overleed op 23 jarige leeftijd. Vandaar deze tekst en de geknapte boom

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel
Algemeen Toegangnr: 123
Inventarisnr: 4807
Gemeente: Goor
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 10
Aangiftedatum: 24-02-1920
Overledene Julia van Engel
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 23-02-1920
Leeftijd: 23
Overlijdensplaats: Goor
Vader Daniel van Engel
Moeder Johanna Grunewald 
Nadere informatie geboren te Goor

Zij overleed aan longontsteking
[Bron:-Sprokkelen in Goors verleden-pag.116] (*)

(*)-Dit is tevens de bron voor haar bijnaam Joeltsje.
Zij was de dochter van (67)58 & diens derde echtgenote, Johanna Grunewald. Halfzus van (22)190.
Haar moeder kwam om in Sobibor op 14 mei 1943.
2017/02/20
Lejeune2011