Code (18)20

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Leman

Voornaam Saartje

Patronym Sara d.v. Avraham

Familienaam van Gelder

Partner Benjamin van Gelder

Ouders Abraham Leman & Bettje Karseboom

Geboortedatum 13-5-1872

Geboortedatum Hebr 5 Iyar 5632

Geboorteplaats Dedemsvaart

Overlijdensdatum 28-5-1900

Overlijdensdatum Hebr 29 Iyar 5640

Overlijdensplaats Dedemsvaart

Begraafplaats Dedemsvaart

Grafsteen tekst Hier rust SAARTJE LEMAN Geb. te Dedemsvaart 13 mei 1872 Overl. Aldaar 28 mei 1900 Echtgenoote van B. van GELDER

Grafsteen tekst Hebr פנ אשה גדולה וחשובה ונעימה בחייה עטרת בעלה ותפארת משפחתה ה"ה מ' שרה בת אברהם נפטרת ביום ב' כ"ט אייר תר"ס לפ"ק

Vertaling Hebr. tekst Hier rust een grootschapen belangrijke en aangename vrouw gedurende haar leven, de kroon van haar man en pracht van haar familie dit was mevrouw Sara, dochter van Abraham, overleden maandag 29 Iyar 5660.

Onderzoek 1 Genlias - overlijdensakte: Detail resultaat: (Overledene) Bron Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie Historisch Centrum Overijssel Algemeen Gemeente: Avereest Aktenummer: 50 Aangiftedatum: 00-00-1900 Overledene Saartje Leman Genlias - huwelijksakte: Detail resultaat: (Bruid) Bron Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie Historisch Centrum Overijssel Algemeen Toegangnr: 123 Inventarisnr: 123.00658 Gemeente: Avereest Soort akte: Huwelijksakte Aktenummer: 22 Datum: 08-08-1899 Bruidegom Benjamin van Gelder Geboorteplaats: Avereest Bruid Saartje Leman Geboorteplaats: Avereest Vader bruidegom David van Gelder Moeder bruidegom Eva Leman Vader bruid Abraham Leman Moeder bruid Betje Karseboom Nadere informatie bruidegom: 26 jaar.; bruid: 27 jaar.

Onderzoek 2 Dochter van (18)13 & (18)12 Stambomen (Mogendorff): Family Page Benjamin van Gelder, birth 9 Apr 1873 Avereest, died 6 Sep 1944 Auschwitz, Katowice, Polen, son of David van Gelder and Eva Leman Occupation: KOOPMAN Died in HOLOCAUST-DOODGEB.KND IN 1905.JDS.NM:BARUCH HUW II-HUW I WAS MET LEMAN SAARTJE(OVERLEDEN) Occupation:Butcher Married 8 Aug 1899 Avereest to: Saartje Leman, birth 13 May 1872 Avereest, died 28 May 1900 Avereest, daughter of Abraham Mozes Leman and Bettje Karseboom 1) David van Gelder, birth 20 May 1900 Avereest, died 31 Mar 1944 Central Europe to: Jetje Salomons, birth 20 Aug 1900 Vlagtwedde, died 26 Oct 1942 Auschwitz , Polen, daughter of Meijer Salomons and Tallechien Lezer

Laatst bijgewerkt 2008/06/18