Het Stenen Archief - Only completed research

[4407]

(104)025
4
Creveld, van
Lena
Lea d.v. Benjamin
Vecht
Hartog Vecht
Benjamin van Creveld & Rachel van Buren
01-10-1822
16 Tishri 5583
Veenendaal
29-12-1882
20 Tevet 5643
Elburg
Elburg
20 Tebet 5642
LENA VECHT-Geb. van Creveld
Overl. 20 Tebeth 5642
Het Hebr. overlijdensjaar is fout en moet zijn 5643.
פ"ט
מ לאה בת כ בנימין פאן כרעפעלד זצ"ל
אשת כ צבי פעכט ושם אמה רעכלא
מתה ליל ש"ק כ טבת שנת תרמ"ב  לפ"ק

ת נ צ ב ה 
Hier is geborgen
mevrouw Lea dochter van de ge'eerde Benjamin van Creveld, de herinnering aan een rechtwaardige zij tot zegen,
echtgenote van de ge'eerde Hartog Vecht, en de naam van haar moeder was Rechele. Zij overleed in de nacht van de Heilige Shabbat van 20 Tevet van het jaar 5642. (*)
(*)-Het Hebreeuwse jaar 5642 is fout en moet zijn 5643.
[Bron:-wiewaswie.nl]
Geboorte:-
Akte #72 Veenendaal 01-10-1822

[Bron:-Family Search]
Overlijden:-
Akte #54 Elburg 30-12-1882
Uur van overlijden half twaalf  namiddag.
(De Joodse overlijdensdatum is daarom vlg. de Joodse kalender die van de volgende dag).
Bron  Burgerlijke stand - Huwelijk 
Archieflocatie  Het Utrechts Archief 
Algemeen  Toegangnr: 481
Inventarisnr: 969
Gemeente: Veenendaal
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 41
Datum: 16-12-1850 
Bruidegom Hartog Vecht
Leeftijd: 29
Geboorteplaats: Elburg 
Bruid Lena van Creveld
Leeftijd: 28
Geboorteplaats: Veenendaal 
Vader bruidegom Mozis Hijman Vecht 
Moeder bruidegom Vrouwtje Isaac 
Vader bruid Benjamin Abrahams van Creveld 
Moeder bruid Racheltje van Buren  

Op de overlijdensakte is aangegeven dat haar echtgenoot ten tijde van het overlijden verm. in Noord-Amerika vertoefde.

Het gegeven in de stamboom Van Creveld bij het Archief van Akevoth, als zou zij op 24-12-1882 te Naaldwijk overleden zijn, is nergens op gebaseerd.
2020/06/28
bnnch